Descrizione del percorso

Dalla statale per il Gran San Bernardo, imboccare la strada che conduce a Buthier e lasciare l’auto nel piazzale in località Buthier Gorrey (1375 m).
Imboccare il sentiero che in poco tempo raggiunge la frazione Clemencey dove il percorso si congiunge ai sentieri 3 e 3A.
Sempre in salita si perviene all’alpe Mendey (1547 metri di altitudine). Da qui, piegando verso sinistra sul n. 3A, a tratti su pista poderale e a tratti su sentiero, si raggiunge, attraversando pascoli e boschi di conifere, il Rifugio Chaligne nell’omonima località. Da qui è possibile effettuare numerose escursioni tra le quali la punta Chaligne e la punta di Metz sono le più conosciute.