МОТОТУР - Морже – Пикколо Сан Бернардо (кольцевой маршрут)
Предел мечтаний для настоящих любителей: на подъемах к перевалу Сан Карло проходят самые захватывающие этапы Ралли Валле д’Аосты. Маршрут для тех, кто решил испытать себя на больших подъемах и крутых поворотах. Кроме того, и сам перевал Пикколо Сан Бернардо тоже очень интересное место. Не забудьте перчатки и свитер, вы находитесь на высоте почти 2200 м над уровнем моря!
ПЕРЕВАЛ ПИККОЛО САН БЕРНАРДО
Есть нечто заманчивое и таинственное в дольменах или Круге Ганнибала, на перевале Пикколо Сан Бернардо. Большой круг камней установленных на земле, одно из немногих мегалитических колец в Италии. Заглушите мотор, подойдите к этим камням и путешествуйте по текущему вспять времени … Место культа? Дорожный указатель? Календарь? Первобытная астрономическая обсерватория? Даже сегодня это загадка. На перевале, кроме кромлеха, вы увидите и другие памятники истории. Начиная с руин большого здания древнеримской постройки на древнем Галльском пути, и соседствующей с ним часовенки, которую вы увидите справа, сразу же за бывшей итальянской таможней. Далее, после французской таможни, ещё одно римское сооружение, возможно святилище, и древняя колонна, на которой когда-то был установлен бюст Юпитера, а теперь она служит пьедесталом статуи Святого Бернарда. И, наконец, Приют, основанный примерно в тысячном году самим Святым Бернардом для приёма путников, в наши дни здесь находится бюро туристической информации. Но и это не всё. Прежде чем вернуться в долину, не забудьте посетить находящийся неподалёку от приюта знаменитый ботанический сад Шанузия, заложенный аббатом Шану в конце XIX века, где сегодня произрастают более 1600 видов альпийских растений, работает научная лаборатория и ботанический музей.
БЛАН ДЕ МОРЖЕ Э ДЕ ЛА САЛЛЬ, САМОЕ ВЫСОКОГОРНОЕ БЕЛОЕ ВИНО В ЕВРОПЕ
Тонкий, с оттенками горных трав, аромат; сухой, с кислинкой, слегка газированный вкус. Если вы страстные любители вина - вы его уже узнали, а если никогда его не пробовали, то обязательно полюбите. Это изысканное DOC Blanc de Morgex et La Salle, вино Вальдинь, с самых высокогорных виноградников Европы. Хотите привезти бутылочку домой? Сделайте остановку в Морже, в погребах Кав дю Вин Блан де Морже э де Ла Салль.
Informazioni tecniche
Descrizione del percorso
THE LITTLE ST. BERNARD PASS
There is a mysterious and striking ambiance, around the cromlech or Hannibal’s Circle, on Little Saint Bernard. A large circle of stones planted in the ground, one of the rare megalithic circles existing in Italy. Turn off the engine, approach these stones and let yourself be guided on a journey back in time… Place of worship? Trail marker? Calendar? Primitive astrological observatory? Today it is still a mystery.
But on the Pass, beyond the dolmen, you find other important historic relics. Starting from the remains of the Roman mansio, large building on the ancient Road of the Gauls, and the adjacent temple that you see to the right, just beyond the former Italian customs. Continuing on, after the French customs, another Roman construction, possibly a sanctuary, and the the ancient Jovis Column, which originally held up the bust of Jupiter and today forms the base of the Saint Bernard statue.
Lastly, the Hospice, instituted around the year 1000 at Saint Bernard to welcome travellers, today a tourist information point. But that’s not all. Before returning to the valley, don’t miss Chanousia, a short distance from the Hospice: The celebrated botanical garden created by Abbott Abate Chanoux at the end of the 19th century, that today houses more than 1,600 species of alpine plants, a scientific laboratory and a botanical museum.
BLANC DE MORGEX ET DE LA SALLE
Delicately perfumed, with undertones of mountain herbs, dry taste, slightly acidic, lightly fizzy. If you are passionate about wine you are already acquainted with it, if you’ve never tasted it, you’re going to fall in love. It is the refined P.D.O. wine Blanc de Morgex et La Salle, the wine of Valdigne, produced by vineyards at the highest elevations in Europe. Want to bring a bottle home? Stop at the Cave Mont Blanc in Morgex.