Озеро Лолер  находится в котловине, протянувшейся вдоль левого склона долины Вальгризанш, на отметке 1175 м над уровнем моря. Его питают 3 источника и окружают заросли тростника и «вздыбившиеся» скалы (сглаженные округлые валуны ледникового происхождения). Форма связана с явлениями эрозии, углубившими впадину, наполнившуюся илистыми и торфянистыми отложениями; литологический субстрат состоит из слюдистого сланца и мелкозернистого гнейса подножья Гран Сан Бернардо. Несмотря на небольшие размеры, зона характеризуется совокупностью природного разнообразия. Вокруг водоёма сформировалось концентрическое вегетативное районирование, связанное с водным режимом; в тростниковых зарослях приоритетная среда обитания «известняковые болота с меч-травой обыкновенной и осокой Дэвелла». В окружающей котловине пятна разной растительности с кромками леса из ели европейской или сосны обыкновенной, с лиственными рощами, чередующимися с кустарником и ксерофильными травами, есть также несколько ранее обрабатываемых участков. Значительный контраст заметен между влажной зоной озера и по сути засушливой средой окружающей её котловины, где обосновалась лапчатка пенсильванская, одно из самых редких растений Валле д’Аосты. До природного заповедника (коммуна Арвье), основанного в 1993 году и управляемого Службой охраняемых территорий министерства сельского хозяйства и природных ресурсов, можно добраться по региональной дороге ведущей в Вальгризанш (посёлок Без Пьер ).