Descripción del recorrido

En Bruil, capital de Rhêmes-Nôtre-Dame, en la zona de la casa del Parque, después del puente sobre el Dora de Rhêmes, emprender a la izquierda el sendero n° 8C. Tras recorrer un breve tramo por la pista forestal, el sendero sube a la derecha entre bosques de coníferas hasta cruzarse con dos pistas de esquí. Sube decididamente hasta llegar a un pedregal y luego al alpe Chaussettaz (2194 m). Desde allí, después de volver a bajar unos metros por el itinerario de acceso, emprender a la izquierda el sendero n. 7 que sube suavemente, entre paisajes panorámicos del valle central, hasta llegar a la garita de Sort (2295 m).