Offizielle Website für den Tourismus im Aostatal
VORÜBERGEHEND GESCHLOSSEN
Das Restaurant Covalou befindet sich an der Regionalstraße, die nach Breuil-Cervinia in eine typische Ortschaft führt, welche die Besonderheit der kleinen Bergdörfer beibehalten hat.
Das Restaurant bietet in einem einfachen und gepflegten Umfeld eine erstklassige typische Bergküche an. Im Außenbereich ist ein kleiner Spielplatz für Kinder verfügbar.
Quando vuoi soggiornare presso Hotel Des Roses Rechterhand entlang der Regionalstraße nach Breuil-Cervinia. Die gastfreundliche Atmosphäre des Hauses basiert vor allem auf der Qualität seiner Küche. Das Restaurant bietet Gerichte der italienischen Küche, die sich mit denen der Küche des Aostatales abwechseln. Sie können diese bei der warmen Atmosphäre des Kamins verkosten.
Die Familie Grange baut einen kleinen typischen Berggemüsegarten an, um frische Gemüse der Saison anzubieten.
VORÜBERGEHEND GESCHLOSSEN
Im Ortskern von Antey-Saint-André, wo sich das Matterhorn zum ersten Mal zeigt, befindet sich das Hotel Filey mit seinem einladenden und eleganten Restaurant und bietet Spezialitäten des Aostatales an.
Die Küche, die direkt von Frau Irma, der Inhaberin, gepflegt wird, wird Ihnen sorgsam und voller Leidenschaft die Geschmäcker der bekanntesten Gastronomie der Region kennenlernen lassen.
Die Griglieria Sapin Rouge befindet sich kurz nach dem Ort Antey an der Regionalstraße, die nach Breuil-Cervino führt.
Ein kleines Restaurant, das mit Herzlichkeit und Sympathie hervorragende Fleisch- und Fischgerichte vom Grill zubereitet.
Gerichte zum Mitnehmen von 18:00 bis 20:00 Uhr nach vorheriger Reservierung
In Petit-Antey, einem kleinen Dorf in der Gemeinde Antey-Saint-André befindet sich das Hotel Maison Tissière an einer ruhigen Stelle.
In der Küche des ‘Maison’, wo auch gerne externe Gäste willkommen sind, sind die sorgfältig ausgewählten Zutaten des Gebietes die Basis der Rezepte der klassische und traditionellen Küche oder für geschmackvoll und kreativ neu interpretierte Gerichte.
Im suggestiven Keller können Sie nicht nur einen guten Aperitif begleitet von geschmackvollen Kostproben lokaler Produkte zu sich nehmen, sondern auch aus den besten italienischen Etiketten auswählen oder eine raffinierte Auswahl von Weinen des Aostatales verkosten.
In Filey, einem zentralen Weiler der Gemeinde Antey-Saint-André, serviert die Moa an der Straße nach Breuil Cervinia Gerichte aus der Küche des Aostatal und der internationalen Küche.
Nehmen Sie an den Eröffnungstagen den Service nach vorheriger Reservierung mit.
Vor den Toren der Gemeinde Antey-Saint-André im Matterhorn-Tal bietet das Restaurant-hotel ‘Monte Cervino’, eine Pension, die seit 1971 von Familie Poletto geleitet wird, Gerichte der Küche des Aostatals und Italiens in einem warmen und gastfreundlichen Umfeld an.
VORÜBERGEHEND GESCHLOSSEN
Das typische Restaurant Pan et Vin befindet sich im Matterhorn-Tal. Hier handelt es sich um ein typisches Ambiente des Aostatales mit Stein und Holz und antiken Details, die an das bäuerliche Leben erinnern. Es wird eine typische Küche des Aostatales angeboten. Der Inhaber sucht mit Hingabe die besten Produkte aus Gegend und Region und bietet eine gepflegte Auswahl von Weinen des Gebiets.
Weitläufiger Außenbereich und Taverne für Feste und Gruppen verfügbar.
Nehmen Sie nach der Reservierung das Geschirr mit.
Kurz nach dem Zentrum von Antey ganz in der Nähe des Sportbereiches finden wir das Bar-Restaurant St-André, eine nagelneue rustikale Struktur, die aber auch ein bißchen modern ist. Eine einladende Atmosphäre, die vor allem auf der Qualität der Serviceleistungen und Produkte basiert und das Gebiet berücksichtigt. Die Zutaten in der Küche und die Snacks an der Bar kommen bevorzugt aus dem Aostatal. Das Restaurant bietet Gerichte der italienischen und toskanischen Küche, in Abwechslung mit denen der Küche des Aostatales.
Die Weinkarte umfasst 120 Etiketten mit Weinen aus dem Aostatal, der Toskana, dem Piemont, der Lombardei, aus Venezien und Frankreich.
Wenn Sie im Matterhorn-Tal hochfahren, befindet sich in Covalou das Restaurant Pizzeria Copapan, ein einladendes Lokal, wo Holz und Stein zur Einrichtung des Speisesaals beitragen. Ein familiäres Ambiente, wo Sie sehr viele Arten von Pizzen und vieles mehr verkosten können.
VORÜBERGEHEND GESCHLOSSEN
In Filey, einem zentralen Ortsteil der Gemeinde Antey-Saint-André bietet das Restaurant des Hotels La Grolla Gerichte der Küche des Aostatales abwechselnd mit denen der italienischen und internationalen Küche an. Außerdem bereitet der Chefkoch Pietro hervorragende Pizzen zu.
Es besteht die Möglichkeit, Mittag- und Abendessen auf Reservierung zu günstigen Preisen zu organisieren.
Bei Reservierung Mahlzeiten mitnehmen.
Das Pizzeria liegt in Nuarsaz, ein kleines Dorf in Antey, neben der Seilbahn nach Chamois und dem Cervino Camping Village.
Das Restaurant bietet Pizza für jeden Geschmack aber auch gegrilltet Fleisch und einige Gerichte mit typischen Produkten der Region.
Auf der Speisekarte finden Sie auch leckere Sandwiches mit Pizzateig.
Während der Sommersaison können Sie im Freien essen in den geräumigen Dehors.
Mögliche Gerichte zum Mitnehmen, für das Menü kontaktieren Sie bitte das Restaurant.
Der Agrotourismus Au Jardin Fleury ist ein landwirtschaftlicher Familienbetrieb in dem Ortsteil Bourg (Hauptort).
Der Saal ist mit antiken Möbeln und Materialen ausgestattet, die während der Renovierung des Bauwerks wieder aufgearbeitet wurden und in harmonischem Einklang mit dem wundervollen Parkettboden aus Lärchenholz stehen, der das Ambiente in eine warme und heimische Atmosphäre hüllt.
Die traditionelle Küche verwendet zu 80% Produkte aus eigener Herstellung.
Kurz nach der Abzweigung nach Torgnon bietet die Bar Méabé im Ortsteil Filey eine schnelle Küche an. Sie können hervorragende und riesige süße und salzige Crêpes aus frischem Teig, Brötchen, Piadine, Focacce, Tagliate-Rinderschnitten und frische Hamburger verkosten. Ein junges und gastfreundliches Lokal .
In Bourg, in der Nähe der Kirche und eines schönen Spielplatzes, bietet die Bar La Botecca de la Cumeuna einige warme Tagesgerichte für ein schnelles Mittagessen oder Sandwiches, Pizzen, Focaccia und Toasts.
In La Magdeleine, im Matterhorn-Tal befindet sich das Restaurant des Residence Lo Scoiattolo im Ortsteil Vieu.
Ein warmes und einladendes Ambiente, wo Sie die typischen Gerichte der Küche des Aostatales verkosten können, die von der Inhaberin Anna hingebungsvoll zubereitet werden. Im Menü sind immer Polenta, Suppen aller Art, Carbonade-Rindfleisch und Wildfleisch vertreten, die sorgfältig gekocht werden, um auch die anspruchsvollsten Gaumen zu entzücken.
Außerdem werden auf Reservierung Bourguignonne, Raclette, Fondue und Bagna cauda zubereitet.
Essen zum Mitnehmen ist nach vorheriger Reservierung während der Öffnungszeiten möglich. Wenn Sie sich über das Geschirr informieren möchten, wenden Sie sich direkt an die Unterkunft.
VORÜBERGEHEND GESCHLOSSEN
In Artaz, dem höchsten Ortsteil von La Magdeleine, befindet sich das Hotel Miravidi, das seine Tätigkeit im Jahr 1969 begann. Das Restaurant mit weitläufigen Fensterfronten hat einen spektakulären Ausblick auf das Matterhorn-Tal.
Die Küche mit Hausmannskost bietet typische Gerichte der Küche des Aostatales in einem warmen und einladenden Umfeld an.
Essen zum Mitnehmen ist nach vorheriger Reservierung während der Öffnungszeiten möglich. Wenn Sie sich über das Geschirr informieren möchten, wenden Sie sich direkt an die Unterkunft.
Vorübergehend geschlossen.
Sobald Sie in La Magdeleine ankommen, haben Sie das Hotel Tantané vor Ihren Augen – das zu Beginn des 20. Jahrhunderts ersterbaute Hotel. Noch heute setzen Carla und ihre Kinder Fabio und Lorena die Familientradition fort, wie sie ihnen von Großmutter Aline beigebracht wurde.
Das einladende Restaurant bietet Gerichte der Küche des Aostatales und der italienischen Gastronomietradition.
Die Weinkarte enthält viele regionale Etiketten.
Alte Berggaststätte, die Gastfreundlichkeit ausströmt, eine gesunde Hausmannskost bietet und alte Aostataler Rezepte neu entdeckt.
Für die Zubereitung der Speisen werden meist nur hofeigene Jahreszeitprodukte verwendet.
Am Wochenende werden regelmäßig Themenmenüs angeboten.
Auf Anfrage: 3-Käse-Raclette und Fondue Bourguignonne.
Nicht nur Gastronomiebetrieb!
Le Sablier ist ein Projekt und eine Lebensphilosophie, die dem Wunsch entspringt, einen Ort zu schaffen, wo man die Zeit anhalten, im Hier und Jetzt leben und jeden Augenblick genießen kann.
Ein Gastronomiebetrieb, der auf dem Konzept des Wohlbefindens, der Gastfreundschaft und der Pflege fußt und wo das Fühlen um sich selbst zu fühlen an erste Stelle rückt. Ein zentrales Thema ist auch die Unverfälschtheit lokaler bzw. hofeigener Produkte und alter Aromen, die - umrahmt vom Duft der Wildkräuter und der essbaren Bergblumen - die Teller in Farbenpaletten verwandeln und den althergebrachten Geschmack eines noch zu entdeckenden Gebiets hervorrufen.
In der gleichen Gegend gibt es einen Spielplatz für Fußball, Kleinfeldfußball, Volleyball und “Fußballtennis”. In der Nähe befindet sich ein Wohnmobilstellplatz (in der Regel im Juli und in der ersten Augustwoche geschlossen).
VEGETATION
Der Wald besteht aus Rottannen und Lärchen. Das Unterholz besteht aus Farnen, Holunder, Heckenrose und Himbeersträuchern.
ANFAHRT Zu dem Gebiet gelangt man auf der Gemeindestraße, die vom Hauptort aus zum Dorf Chatelard und bis zur Ortschaft Chantorné hinauf führt.
AUSSICHT VON DEM GEBIET AUS
Nach Osten kann man den Monte Tantané und den Monte Zerbion sehen. In entgegen gesetzter Richtung befinden sich dagegen der Monte Méabé, der Col Fenêtre und die Becca d’Aver.
AUSFLÜGE • Wenn man den Weg nimmt, der von Torgnon zur Becca d’Aver hin ansteigt, kann man von dort zur Cima Longhède, zum Col Fenêtre und dann in das Tal von Saint Barthélemy und ins Praz-Tal gelangen, oder aber den Mont Méabé besteigen.
Es ist auch möglich, den Col des Bornes bequem zu Fuß zu erreichen, der auch mit Kinderwagen und Fahrrädern befahrbar ist.
Sehr eindrucksvoll ist auch der Ausflug zum Cignana-Staudamm von etwa 30 km Hin- und Rückweg, zu Fuß oder bequem mit dem Fahrrad auf einem breiten und panoramischen Feldweg.
VORÜBERGEHEND GESCHLOSSEN
Das Restaurant Alpe Gorza, ein typisches Berglokal, das durch Stein und antikes Holz einzigartig ist, befindet sich inmitten der Wälder von Chantorné und spiegelt sich im kleinen See Gordzà, wo man fischen kann.
Sie erreichen das Restaurant während der Sommerzeit mit dem Auto oder zu Fuß und während des Winters mit den Skiern an den Füßen oder mit Schneeschuhen. Am Abend können Sie es mit dem Motorschlitten erreichen, um ein Abendessen mit Freunden zu genießen.
Die angebotene Küche besteht aus einfachen Gerichten, welche die Tradition des Aostatales widerspiegeln. Begleitet wird sie von den besten Weinen der Region.
VORÜBERGEHEND GESCHLOSSEN
Die elegante Atmosphäre und die Bergumgebung des Hotels Caprice des Neiges sind die perfekte Lage für ein Mittagessen oder Abendessen mit der Familie oder Freunden oder für Zeremonien und Büffet im Freien (nur unter Reservierung)
Das Restaurant bietet italienische Spezialitäten und typische Gerichte des Aosta Tals.
Die Weinkarte beinhaltet die besten lokalen und nationalen Etiketten an.
Im Ortsteil Verney di Torgnon befindet sich das typische Restaurant Chez Gorret mit Holz- und Steinelementen neben dem Kinderspielplatz. Es hat sich auf die Küche des Aostatales spezialisiert, bietet typische und unverfälschte Traditionsgerichte, die sorgfältig von Familie Gorret ausgewählt werden. Während der Speisenabfolge beraten Sie die Besitzer, die sich ständig um die Erfordernisse der Gäste kümmern bezüglich der Verbindungen und Kombinationen mit typischen Weinen und täglichen lokalen Angeboten.
Ein warmes und familiäres Ambiente macht die Erfahrung einzigartig und angenehm. Während der Sommersaison können Sie Ihre Speisen im ruhigen
Außenbereich genießen.
Gerichte zum Mitnehmen auf Reservierung.
Sie können mit Satispay bezahlen
Das Restaurant Del Posto des Hôtel Panoramique befindet sich auf der zentral gelegenen Piazza Frutaz der Gemeinde Torgnon. In einem geräumigen, kürzlich renovierten Ambiente bietet der Chefkoch unverfälschte und ausgesuchte Gerichte an, die von der lokalen Küchenkultur stammen oder an der hochwertigeren mediterranen und transalpinen Küche inspiriert sind. Sie wurden mit der Aufmerksamkeit für die Geschmäcker von einst in einem modernen Schlüssel interpretiert.
Die Weinkarte bietet zahlreiche Etiketten von Weinen aus dem Aostatal und aus ganz Italien an.
Während der Sommersaison können Sie im Außenbereich essen.
In der herrlichen Mulde von Chantorné ist das Restaurant Des Troncs, ein typisches Lokal aus Stein und Holz mit dem Auto während der Sommersaison und in den Wintermonaten mit Skiern, Schneeschuhen oder für Abendessen mit dem Motorschlitten erreichbar.
Die Hausmannsküche bietet einfache, aber geschmackvolle Gerichte an. Verkosten sollten Sie die Gnocchi del “dau” auf Basis von Polenta, die mit Radicchio und geschmolzenen Käsesorten angemacht sind.
Verfügt über eine wunderschöne Sonnenterrasse, wo Sie die Speisen oder einen Augenblick der Entspannung genießen können.
Zugänglich für Behinderte, Autoparkplatz, kleiner Spielebereich und Mountain-Bike-Vermietung nur während der Sommersaison
Während der Hauptsaison täglich geöffnet. Im Monat Juni während der Wochenenden geöffnet.
Das typische Restaurant Jour et Nuit befindet sich an der Regionalstraße, die in Torgnon in den Ortsteil Verney hinaufführt. Es wird von Katia und dem Chefkoch geleitet, der die Küche des Aostatals in überarbeiteter Weise pflegt. Pinse, hausgemachte Nudeln, Fleisch aus dem Aostatal (Arev), lokale Käsesorten und Desserts bereichern das Menü.
Das Restaurant bietet Gerichte zum Mitnehmen nur nach vorheriger Reservierung an.
Sie können mit Satispay bezahlen.
Das typische Self-Service-Restaurant La Montanara, wo Holz und Stein die dieses Lokal charakterisierenden Elemente sind, befindet sich in der Nähe der Wälder von Chantorné. Im Winter ist es mit Skiern an den Füßen, per Seilbahn und abends mit dem Motorschlitten erreichbar, damit Sie das herrliche nächtliche Panorama genießen können. Zu anderen Zeiten kommen Sie direkt mit dem Auto an.
Die Küche bietet Hausmannskost mit typischen regionalen Gerichten. Es besteht die Möglichkeit, die Köstlichkeiten vom Garten oder von der fantastischen Panoramaterrasse mit Blick auf das Tal zu verkosten.
Die Abendessen mit dem Motorschlitten werden täglich während der Weihnachtszeit und Wochenenden angeboten. Auf Anfragen von Gruppen werden sie auch an anderen Abenden organisiert.
Das Restaurant Les Montagnards entsteht aus der Renovierung einer alten Alm der wunderschönen Mulde von Chantorné, die ihre antiken Eigenschaften beibehalten hat.
Das Ambiente im typischen familiären Bergstil bietet Gerichte der traditionellen Küche des Aostatales an, die auch auf der Terrasse oder im Garten verkostet werden können, während Sie die Landschaft bewundern, die das Restaurant umgibt.
Im Winter können Sie das Lokal per Ski, zu Fuß oder abends mit dem Motorschlitten erreichen. Während anderer Zeiträume kommen Sie bequem mit dem Auto an.
Service zum Mitnehmen während der Öffnungszeiten. Der Abendservice ist während der Hochsaison aktiv, es ist ratsam, sich im Voraus zu melden.
In den Wäldern von Plan Prorion beherbergt ein Holzchalet das Restaurant Lo Vierdzà, einen Treffpunkt inmitten der Natur. Dieser sowohl im Sommer als auch im Winter bequem mit dem Auto erreichbare Ort, an dem Sie das Authentische wiederfinden, schenkt Ihnen eine warmherzige und aufmerksame Gastfreundschaft, bei der Sie die antiken Geschmäcker der Küche des Aostatales in Verbindung mit Ruhe, Natur und Sport neu entdecken.
Abendservice nur auf Reservierung
Catering zum Mitnehmen für Picknick- und Camperbereich
Das Restaurant des Hotel Maisonnette, das sich im Ortsteil Chatrian befindet, liegt im oberen Teil des Orts von Torgnon. Es ist bekannt für die Qualität und Raffinesse seiner Gerichte in einer einzigartigen Atmosphäre. Von seinen Fenstern aus bewundern Sie das Panorama auf Torgnon und das Tal.
Das Lokal ist vollständig renoviert mit Holzverkleidungen aus Lärche und traditionellem Stein und wird direkt vom Inhaber geleitet. Der Chefkoch Maurizio bietet Gerichte der Küche von Aostatal und Piemont sowie internationale Gerichte an, die mit den besten Weinen aus Aostatal und Italien kombiniert werden.
Das Restaurant bietet während der Öffnungszeiten einen Service zum Mitnehmen. Die Speisekarte besteht aus 6 typischen Gerichten der Aosta Valley-Küche.
Es ist notwendig zu buchen:
Im Ortszentrum von Torgnon beherbergt das Hotel Zerbion, das seit 1961 von der Familie Chatrian bewirtschaftet wird. Das Restaurant bietet eine große Vielfalt von typischen lokalen Produkten, die direkt von den Besitzern ausgewählt werden.
Auf der Speisekarten können Sie auch Gerichte der französischen Tradition und insbesondere von Savoyen finden. Diese bezeugen die geschichtlich-kulturelle Verbindung zwischen Aostatal und Frankreich.
Der gut bestückte Weinkeller bietet einen vollständigen Überblick über den Weinbau des Aostatales und reicht von den großen Abfüllern bis zu den kleinen Weinbauern.
100 Meter von der Piazza Frutaz entfernt, entlang der Straße, die zum Col Saint-Pantaléon führt, bietet das Restaurant Eden2 in einer eleganten und klassischen Struktur Gerichte der ligurischen Küche auf Basis von Fisch, frischen, handgemachten Nudeln und die typische napoletanische Pizza an, die im Holzofen gebacken wird. Den Abschluss bilden Süßigkeiten wie Eis und hausgemachte Desserts.
Hervorragende Weinkarte.
Auf Reservierung während der Öffnungszeiten, Take-Away-Service, Pizza ab 19 Uhr.
VORÜBERGEHEND GESCHLOSSEN
Im Herzen von Torgnon, dem Sonnenort, befindet sich auf der Piazza Frutaz das Pizzeria Le Gourmand. Ein einladendes und junges Lokal
Hervorragende Auswahl von Pizzen mit langsamem Gehvorgang.
Pizza zum Mitnehmen.
Im Ortszentrum von Torgnon, ganz in der Nähe der Piazza Frutaz befindet sich die Bar Pub Baita Cian, ein typisch im gemütlichen und jungen Alpenstil eingerichtetes Lokal, das sich für jedes Alter eignet und Kinder, Eltern, Großeltern und junge Leute aufnimmt. Vom Mittagessen bis zu warmen Gerichten und Brötchen, um den Abend mit Musik und in Feierstimmung mit hervorragenden Bieren zu beenden.
VEGETATION
Sehr dichter Jungwald von Rottannen mit vereinzelten Lärchen und Kiefern. Das Unterholz besteht aus Wacholder, Heckenrose, Berberitze, Bärentraube und Heidelbeere.
ANFAHRT
Es ist in 25 Minuten von Antey-Saint-André oder 15 Minuten von dem Verrayes Zentrum aus erreichbar.
AUSSICHT VON DEM GEBIET AUS
Wenn man vom eingerichteten Gebiet aus den Blick nach Norden wendet, sieht man die Cima Longhède und die Becca d’Aver, im Osten den Monte Zerbion und im Südosten den Mont Nery. Im Süden, auf der dem Gebiet gegenüber liegenden Talseite der Dora Baltea sieht man den Monte Barbeston und den Mont Avic.
AUSFLÜGE
In Juli und August jeden Tag geöffnet
Das Restaurant, das sich an der Staatsstraße und 7 Kilometer von der Autobahnausfahrt Châtillon/Saint-Vincent befindet, besteht aus einer Bar und zwei sorgfältig im typisch Aostataler Stil eingerichteten Speisesälen.
Die Küche bietet traditionelle Gerichte aus dem Aostatal und dem Piemont.
Sehr geschätzt ist das “Fritto misto alla piemontese“ (gemischt Frittiertes nach piemontesischer Art), das im Aostatal seinesgleichen sucht.
Innerhalb des Picknickbereichs von Champlong befindet sich ein anmutiges Chalet, in dem dieses Lokal eingerichtet worden ist. Holz herrscht hier vor: der Picknickbereich befindet sich inmitten eines wunderschönen Waldes mit Rotfichten und Lärchen, und die Einrichtung besticht durch zahlreiche Details, die den Charme des Lokals zur Geltung kommen lassen.
Einfache und ursprüngliche Küche mit vorwiegend typischen Gerichte; im Sommer werden auch im Freien zubereitete Grillgerichte serviert.
Take away nur nach Reservierung.
Cell +39 366 4050102 (nur Whatsapp)
Das Restaurant befindet sich im Zentrum des Aostatals in der Gemeinde von Verrayes, umgeben von Wiesen, verschiedenen Obstbäumen und Nadelwäldern.
Die typische Landschaft, die unberührte Natur und die Stille der umliegenden Berge machen es zu einem privilegierten Ort für einen ruhigen Aufenthalt und eine entspannende Erholung.
Das Restaurant bietet typische Aostataler Gerichte, die mit Freundlichkeit serviert werden und die Geschmäcke der Tradition halten.
Die Familie Lillaz wird sich freuen, Sie in dieser kleinen Ecke des Paradieses zu begrüßen!
Das Hotel Cristina bietet einen vollständigen Gastronomiebetrieb.
Das Restaurant verfügt über zwei Säle, eine gepflegte Küche mit typischen und nationalen Speisen, ein fixes Menü bei einem Aufenthalt von mindestens drei Tagen oder ein “À-la-carte”-Menü mit einer reichhaltigen Auswahl an Weinen.
Pizzeria mit Holzofen und über 30 verschiedenen Pizzen (Vollkorn und glutenfrei auch)
