Geschäfte für traditionelles Kunsthandwerk im Aostatal

Früher verwendeten die Aostataler Handwerker den Begriff “l’Artisanà”, wenn sie vom Geschäft im Ortszentrum sprachen, in dem ihre Waren nach Abschluss des Jahrmarkts „Fiera di Sant‘Orso“ zum Verkauf standen. Das „Institut Valdôtain de l’Artisanat de Tradition“ hat diesen Namen aufgegriffen und daraus eine Marke gemacht, die die kulturellen Aspekte mit dem Handel und Verkauf der Produkte vereint.
Die Artisanà Boutique umfasst 4 Geschäfte in der Region, in denen Aostataler Handwerksobjekte verkauft werden und die sich als originelle Bühne eines lebendigen, immer neuen und dennoch traditionsverbundenen Handwerks präsentieren.
In den Boutiques de L’Artisanà finden unsere Gäste und Besucher authentische Aostataler Objekte: Aus Holz, Speckstein, Schmiedeeisen, Stoff und Keramik. So wie es in dieser Region seit Jahrhunderten Brauch und Gepflogenheit ist.

Die Boutique in Aosta

Als Pionier in der Ausstellung und dem Verkauf traditioneller Handwerkskunst aus dem Valle d’Aosta öffnete die Aosta-Boutique am 1. Januar 1942 ihre Türen. Damals am selben Ort, unter den Arkaden der Piazza Chanoux im Erdgeschoss des Rathauses von Aosta, unter Insidern und unzähligen Besuchern ist es als L’Artisanà bekannt. Hier finden Enthusiasten heute wie damals das Beste des lokalen Savoir Faire.
Im Dezember 2017 wurde die Boutique renoviert, um die Umgebung noch einladender zu gestalten.

Da sich die Öffnungszeiten ändern könnten, werden Sie gebeten sie vor der Besichtigung zu überprüfen (vgl. Sektion “Kontakte”) oder indem Sie hier klicken

Früher verwendeten die Aostataler Handwerker den Begriff “l’Artisanà”, wenn sie vom Geschäft im Ortszentrum sprachen, in dem ihre Waren nach Abschluss des Jahrmarkts „Fiera di Sant‘Orso“ zum Verkauf standen. Das „Institut Valdôtain de l’Artisanat de Tradition“ hat diesen Namen aufgegriffen und daraus eine Marke gemacht, die die kulturellen Aspekte mit dem Handel und Verkauf der Produkte vereint.
Die Artisanà Boutique umfasst 4 Geschäfte in der Region, in denen Aostataler Handwerksobjekte verkauft werden und die sich als originelle Bühne eines lebendigen, immer neuen und dennoch traditionsverbundenen Handwerks präsentieren.
In den Boutiques de L’Artisanà finden unsere Gäste und Besucher authentische Aostataler Objekte: Aus Holz, Speckstein, Schmiedeeisen, Stoff und Keramik. So wie es in dieser Region seit Jahrhunderten Brauch und Gepflogenheit ist.

Die Boutique in Ayas

Die Boutique liegt in Antagnod, einem malerischen Dorf auf 1.699 m Seehöhe mit herrlicher Aussicht auf das Monte Rosa Massiv. Das Geschäft ist im “La Maison de l’Ours” untergebracht, dem Wohnhaus jenes Mannes, der den letzten Aostataler Bären erlegt hatte. Die Größe und der Baustil dieses Hauses spiegeln die traditionelle Aostataler Architektur wider. Im Inneren steht ein alter restaurierter Ofen, in dem man früher Brot backte.
Heute findet man an diesem historischen Ort qualitätsvolle, von Meisterhand gefertigte Waren.

Oeffnungszeiten:

Juli und August
von Montag bis Sonntag 10-13 / 14.30-19.30
Montag, 5. Juli, geschlossen.

September
von Mittwoch bis Sonntag 10-12.30 / 15.30-19.30
vom 27. bis 30. September geschlossen.

Oktober
Samstag und Sonntag 10-12.30 / 15.30-19.30

November
Montag 1. und 2. November 10-12.30 / 15.30-19.30

Da sich die Öffnungszeiten ändern könnten, werden Sie gebeten sie vor der Besichtigung zu überprüfen (vgl. Sektion “Kontakte”).

Früher verwendeten die Aostataler Handwerker den Begriff “l’Artisanà”, wenn sie vom Geschäft im Ortszentrum sprachen, in dem ihre Waren nach Abschluss des Jahrmarkts „Fiera di Sant‘Orso“ zum Verkauf standen. Das „Institut Valdôtain de l’Artisanat de Tradition“ hat diesen Namen aufgegriffen und daraus eine Marke gemacht, die die kulturellen Aspekte mit dem Handel und Verkauf der Produkte vereint.
Die Artisanà Boutique umfasst 4 Geschäfte in der Region, in denen Aostataler Handwerksobjekte verkauft werden und die sich als originelle Bühne eines lebendigen, immer neuen und dennoch traditionsverbundenen Handwerks präsentieren.
In den Boutiques de L’Artisanà finden unsere Gäste und Besucher authentische Aostataler Objekte: Aus Holz, Speckstein, Schmiedeeisen, Stoff und Keramik. So wie es in dieser Region seit Jahrhunderten Brauch und Gepflogenheit ist.

Die Boutique in Cogne

Die Boutique befindet sich im Ortszentrum Cogne. Dieses Dorf liegt in der Nähe des Nationalparks Gran Paradiso und ist umgeben von einigen der höchsten Gipfeln Europas. Auch aus diesem Grund ist Cogne ein so beliebtes Ausflugs- und Urlaubsziel. Das Geschäft befindet sich in der Fußgängerzone in jener Straße, die nach César Emmanuel Grappein (1772-1855) benannt ist, einem Mann, der im Aostatal Geschichte geschrieben hat. Für Gäste, die originelle Objekte lieben und ein authentisches Stück aus dem Aostatal mit nach Hause nehmen wollen, ist die Boutique eine wahre Schatztruhe.

Oeffnungszeiten:

Juli und August
von Montag bis Sonntag 10-12.30 / 14.30-19.30
Geschlossen am Montag, 5. Juli.

September
von Mittwoch bis Sonntag 9.30-12.30 / 15.30-19.00
vom 27. bis 30. September geschlossen.

Oktober
Samstag und Sonntag 9.30-12.30 / 15.30-19.00

November
Montag 1. und 2. November 10-12.30 / 15-19

Da sich die Öffnungszeiten ändern könnten, werden Sie gebeten sie vor der Besichtigung zu überprüfen (vgl. Sektion “Kontakte”).

Früher verwendeten die Aostataler Handwerker den Begriff “l’Artisanà”, wenn sie vom Geschäft im Ortszentrum sprachen, in dem ihre Waren nach Abschluss des Jahrmarkts „Fiera di Sant‘Orso“ zum Verkauf standen. Das „Institut Valdôtain de l’Artisanat de Tradition“ hat diesen Namen aufgegriffen und daraus eine Marke gemacht, die die kulturellen Aspekte mit dem Handel und Verkauf der Produkte vereint.
Die Artisanà Boutique umfasst 4 Geschäfte in der Region, in denen Aostataler Handwerksobjekte verkauft werden und die sich als originelle Bühne eines lebendigen, immer neuen und dennoch traditionsverbundenen Handwerks präsentieren.
In den Boutiques de L’Artisanà finden unsere Gäste und Besucher authentische Aostataler Objekte: Aus Holz, Speckstein, Schmiedeeisen, Stoff und Keramik. So wie es in dieser Region seit Jahrhunderten Brauch und Gepflogenheit ist.

Die Boutique in Courmayeur

Die Perle der Alpen: Diesen Namen hat sich Courmayeur auch verdient, denn die herrliche Landschaft mit dem majestätischen Mont Blanc Massiv sind ein unglaubliches Schauspiel. In diesem renommierten Skiort befindet sich die größte aller Boutiquen de L’Artisanà. Sie liegt zentral nahe der Piazza Abbé Henry (Kirchenplatz). Der Eingang befindet auf der Treppe, die von Via Roma zum Piazzale Monte Bianco führt. Sehr interessant ist auch die Innenarchitektur, denn das 200 m2 große Geschäft ist in einladende Räume und Zwischengeschosse unterteilt. Hier findet man eine sehr reiche Auswahl an traditionellen Aostataler Handwerksobjekten.
Außerdem hat das Geschäft eine Handwerksgalerie, in der handgefertigte Unikate ausgestellt und zum Verkauf angeboten werden. Früchte meisterlicher Arbeit und großer Kreativität, neu interpretiert in einem Stil, der tief in der Aostataler Tradition verwurzelt ist.

Oeffnungszeiten:

Juli und August
Von Montag bis Sonntag 10-13 / 14.30-19.30
Geschlossen am Montag, 5. Juli.

September
Von Mittwoch bis Sonntag 10-12.30 / 15-19
Vom 27. bis 30. September geschlossen.

Oktober
Samstag und Sonntag 10.30-12.30 / 15-19

November
Montag 1. und 2. November 10.30-12.30 / 15-19

Da sich die Öffnungszeiten ändern könnten, werden Sie gebeten sie vor der Besichtigung zu überprüfen (vgl. Sektion “Kontakte”).