Breuil-Cervinia – Skifahren für alle Fähigkeiten

Das Hotel erfreut sich einer ruhigen Lage, nur wenige Kilometer von der Fußgängerzone und den Skipisten entfernt. Genießen Sie die großartige Atmosphäre des Gebirges in einer erstklassigen Unterkunft. Die Küche wird direkt von den Eigentümern betrieben und bewahrt die Traditionen Italiens und des Aostatals.
Die Atmosphäre vor dem Kamin bei einem köstlichen Cocktail stellt für Romantiker den Höhepunkt eines Tages auf den Skipisten dar.

Barrierefreiheit:

Aus der Kartierung, die 2023 im Rahmen des Projektes "Lo sci per tutte le abilità" (Skifahren für jedermann) durchgeführt wurde, geht Folgendes hervor:

• Den Eingang erreicht man durch einen Außenaufzug
• Ein Innenaufzug verbindet miteinander alle Stockwerke
• 2 rollstuhlgerechte Zimmer mit entsprechenden Hilfsvorrichtungen in den Toiletten

Karte der barrierefreien Räume für Menschen mit Behinderung

Das große und moderne Gebäude im typischen Stil der Gebirgsregionen befindet sich am Fuße des Matterhorns und erfreut sich einer ruhigen Lage mit einem herrlichen Panoramablick auf den Gletscher der Grandes Murailles und auf das Massiv des Matterhorns. Das Hotel befindet sich zudem in unmittelbarer Nähe der Liftanlagen. Die Zimmer sind sorgfältig und elegant eingerichtet. Das Restaurant bietet typische Hausmannskost sowie regionale Spezialitäten.

Barrierefreiheit

Aus der Kartierung, die 2023 im Rahmen des Projektes "Lo sci per tutte le abilità" (Skifahren für jedermann) durchgeführt wurde, geht Folgendes hervor:

• Eingang mit Hebeplattform
• 4 rollstuhlgerechte Zimmer, die entsprechend ausgestattete Toiletten haben und sich mit einem Treppenlift erreichen lassen.

Karte der barrierefreien Räume für Menschen mit Behinderung

The ski school is composed by ski instructors and coaches of federal technical school for the different activities: alpine skiing, snowboard and telemark.
In order to satisfy the needs of an international custom, it offers knowledge of the following languages: Italian, English, French, Russian, German and Spanish.

Diese Skischule wurde 1999 eröffnet.
Diese neue Schule fügt sich aus einer Gruppe von hoch qualifizierten Skilehrern zusammen, die ihren Kunden einen erstklassigen und professionellen Service bieten möchten.
Ein wesentlicher Teil ist den Kindern gewidmet.
Es stehen Ausbilder für Snowboard, Snowblade, Telemark, Carving, Fun-Carving und alpinen Skilauf zur Verfügung

Die Skischule am Matterhorn gibt es bereits seit 1936: sie bestand damals aus 5 Lehrern. Die Straße war gerade im Jahr 1935 erschlossen worden und Cervinia gab es erst seit kurzem. Zu dieser Zeit residierte die Königsfamilie mit ihren Freunden für mehrere Monate am Fuß des Matterhorns. Darunter befanden sich häufig wichtige Persönlichkeiten des europäischen Adels und es wurden die ersten Skirennen zwischen den historischen Universitätsmannschaften aus Oxford und Cambridge ausgefochten.
Dann gab es Krieg und jede Tätigkeit wie auch die Schule fiel gezwungenermaßen in Vergessenheit. Doch gleich nach dem Kriegsende im Jahr 1945 erwachte das Dorf zu neuem Leben und der Skisport erlebte seine steile Karriere.
Ununterbrochen folgten verschiedene Skistile und Champions aufeinander. Der großartige Zeno Colò stellte einen neuen Rekord im Abfahrtslauf auf der Ventina-Piste auf.
Auch Leo Gasperl, der jahrelang die Nationalmannschaft trainierte, war ein Meister der Eleganz und Geschwindigkeit und widmete sich einigen Experimenten.
Man konnte ihm dabei zusehen, wie er mit seinem weißen, einem Umhang ähnlichen Tirringmantel in die Luft sprang, dass man fast den Eindruck bekam, er könne fliegen.
Vom Schneepflugstil bis zum Parallelski gaben und geben die Skilehrer der Skischule am Matterhorn auch heute noch ihren Stil und ihre Kenntnisse an die Schüler weiter. Zu den berühmten Kunden gehörten damals Onassis, Niarkos, Von Karajan, die Königin von Holland, Tyrone Power, Aga Kahn und zahlreiche italienische sowie ausländische Promis aus dem Showbiz.

Es stehen Ausbilder für Snowboard, Snowblade, Telemark, Carving, Fun-Carving und alpinen Skilauf zur Verfügung

Gesprochene Sprachen: Italienisch, Französisch, Englisch, Deutsch, Spanisch, Russisch

Es stehen Ausbilder für alpiner Skilauf, Skilanglauf, Snowboard, Training, individuell oder Gruppen Lektionen, Freestyle und Freeride.

The rental shop is located next to the Cervino cableways departure station.
Storage, service and sale of sports articles.

Accessibility

As a result of the mapping carried out in 2023 as part of the "Lo sci per tutte le abilità" (Skiing for everyone) project, the following was found:

• Property near the public road with independent access from the outside with  metal ramp.
• Entrance with automatic opening

Der Küchenchef Fabrizio und sein Team heißen sie in einem sehr herzlichen und gemütlichen Ambiente willkommen. Man spürt hier den Geschmack der Tradition und der Frische. Lassen Sie sich von unseren Kochkünsten verwöhnen. Wie werden Sie mit Gerichten verzaubern, in denen das Einfache in Raffiniertes übergeht und die den Geschmack der regionalen und nationalen Rezepte voll zum Ausdruck bringen.

Barrierefreiheit:

Aus der Kartierung, die 2023 im Rahmen des Projektes „Lo sci per tutte le abilità“ (Skifahren für jedermann) durchgeführt wurde, geht Folgendes hervor:

• Keine nennenswerten Höhenunterschiede für den Zugang zum Gebäude.
• Die Toiletten der Gemeinschaftsräume sind barrierefrei.

Barrierefreiheit:

Aus der Kartierung, die 2023 im Rahmen des Projektes „Lo sci per tutte le abilità“ (Skifahren für jedermann) durchgeführt wurde, geht Folgendes hervor:

• Keine nennenswerten Höhenunterschiede für den Zugang zum Gebäude.
• Alle Stockwerke des Gebäudes sind durch einen Aufzug miteinander verbunden.
• Die Toiletten der Gemeinschaftsräume sind barrierefrei.
• Der Außenbereich des Restaurants ist barrierefrei.

At the foot of the Matterhorn, in the Plan Maison area, at 2500 meters above sea level, in the heart of the Matterhorn ski area at the arrival of the cable car. It can be reached on skis but also comfortably on foot in a few minutes. You can enjoy a relaxing break between the unparalleled view of the Alpine chain, the Plateau Rosa and the delicacies of chef  who will offer you national cuisine dishes alternating with those of the Aosta Valley tradition. Possibility of quick lunches at the bar or self-service, or longer breaks at the restaurant and in the sunny outdoor area with music

Accessibility

As a result of the mapping carried out in 2023 as part of the "Lo sci per tutte le abilità" (Skiing for everyone) project, the following was found:

• The route between the cableway station and the restaurant is on a dirt road in summer and on snow in winter
• Access to the property does not have significant differences in level from the side door of the main entrance.
• The toilets are not suitable for wheelchairs.
• The outdoor area of the restaurant is accessible.