Breuil-Cervinia – esquí para todas las capacidades

El hotel tiene una ubicación tranquila, a pocos metros de la isla peatonal y las pistas de esquí. Una atmósfera de montaña para una acogida de primera clase. Cocina elaborada por los propietarios según la tradición regional y nacional.
Para los más románticos, el hogar y los cócteles del barman serán la mejor continuación de una jornada en las pistas de esquí.

Acessibilidad

Después del mapeo realizado en el 2023 durante el proyecto “Lo sci per tutte le abilità” (esquì para todos) resulta lo que sigue:

• Entrada sin desniveles importantes
• 3 habitaciones accesibles con baños con dimensiones y auxilios previstos
• 2 ascensores: uno tiene unas dimensiones inferiores a lo previsto
• Silla de ruedas a disposición

Plano de los espacios accesibles para personas con discapacidad

Gran edificio moderno de típico estilo de montaña, situado a los pies del Monte Cervino, con una espléndida posición panorámica y tranquila, directamente frente al glaciar Grandes Murailles y el macizo Matterhorn, en la cercanía de los remontes. Todas las habitaciones están decoradas con esmero y elegancia. El restaurante propone platos de cocina local con especialidades típicas regionales.

Acessibilidad

Después del mapeo realizado en el 2023 durante el proyecto “Lo sci per tutte le abilità” (esquì para todos) resulta lo que sigue:  

• Entrada con plataforma elevadora
• 4 habitaciones accesibles con baños interiores que pueden ser alcanzadas con un montacargas

Plano de los espacios accesibles para personas con discapacidad

The ski school is composed by ski instructors and coaches of federal technical school for the different activities: alpine skiing, snowboard and telemark.
In order to satisfy the needs of an international custom, it offers knowledge of the following languages: Italian, English, French, Russian, German and Spanish.

La escuela de esquí del Cervino fue fundada en 1936: el núcleo inicial estaba formado por 5 instructores. La carretera había llegado en 1935 y, por lo tanto, Cervinia acababa de nacer. Era la época en la que la familia real se asentaba durante meses al pie del Cervino con sus invitados, entre los que figuraban los representantes de grandes casas reales europeas; la época de los primeros enfrentamientos sobre la nieve entre los históricos equipos universitarios de Oxford y Cambridge.
Después llegó la guerra y, con ella, todas las actividades cayeron en un forzoso olvido; así le sucedió también a la escuela. Inmediatamente después de 1945, el pueblo volvió a la vida y el esquí comenzó a experimentar un desarrollo imparable.
Se sucedieron sin tregua estilos y campeones. El gran Zeno Colò estableció un gran récord de descenso por la pista del Ventina.
Leo Gasperl, que fue durante años entrenador del equipo nacional, con su estilo que combinaba elegancia y velocidad, se dedicó a la experimentación.
Era posible verlo peleándose con los vuelos originados por la técnica del Tirringmantel, el abrigo blanco que permitía al esquiador suspender el salto hasta casi volar.
Del quitanieves a los esquís paralelos, los instructores de la escuela de esquí del Cervino transmitieron y todavía transmiten su estilo y su elegancia. Entre sus clientes ilustres figuran Onassis, Niarkos, Von Karajan, la reina de Holanda, Tyrone Power, el Aga Kahn y muchos otros personajes del espectáculo italianos y extranjeros.

Instructores de snowboard, snowblade, telemark, carving, fun-carving, esquí alpino

Lenguas habladas: italiano, francés, inglés, alemán, español, ruso

Instructores de esquí alpino, esquí de fondo, snowboard, training, lecciones individuales o de grupo, freestyle y freeride.

La escuela de esquí nació en 1999
Formada por un grupo de instructores de esquí altamente especializados, la nueva escuela de esquí pretende garantizar un servicio profesional y de calidad a sus clientes.
Una parte importante del programa está dedicada a los niños.
Instructores disponibles para esquí, snowboard, freeride, freestyle, telemark y raquetas de nieve; además, hay instructores para el perfeccionamiento técnico, como un instructor nacional y dos entrenadores federales.
Lenguas habladas: italiano, francés, inglés, ruso, portugués, español

The rental shop is located next to the Cervino cableways departure station.
Storage, service and sale of sports articles.

Accessibility

As a result of the mapping carried out in 2023 as part of the "Lo sci per tutte le abilità" (Skiing for everyone) project, the following was found:

• Property near the public road with independent access from the outside with  metal ramp.
• Entrance with automatic opening

Grandes ventanales dan la bienvenida al calor del sol y proyectan la mirada hacia nuestras amadas montañas. El espacio interno atraviesa las paredes, se extiende hacia los balcones y se funde con el paisaje de Cervinia. Todas las suites reflejan la simplicidad de la vida en la montaña, con algunos pequeños detalles que aumentan su comodidad. Revestimientos de roble, calefacción por suelo radiante, amplios ventanales, ventilación con recuperación de calor son solo algunos de los elementos que le dan un toque inconfundible a esta moderna casa en las montañas.

Acessibilidad

Después del mapeo realizado en el 2023 durante el proyecto “Lo sci per tutte le abilità” (esquì para todos) resulta lo que sigue:  

• Entrada con rampa
• 2 pisos accesibles con baños; uno posee los auxilios adecuados, mientras que ambos tienen acceso al balcón con un desnivel mínimo (4 cm).
• Ascensor con las características adecuadas

Plano de los espacios accesibles para personas con discapacidad

El Saint Hubertus Resort se encuentra a solo 5 minutos a pie del centro de la localidad, en una espectacular pineda con vistas al Monte Cervino y las Grandes Murailles.
Saint Hubertus es un bio-resort, construido con las mejores tecnologías de ahorro energético y recuperación de agua y con materiales orgánicos certificados.
El complejo ofrece amplios apartamentos (de 60 a 120 m2), diseñados y amueblados con sobria elegancia por el arquitecto Savin Couëlle. Los apartamentos, diferentes entre sí, tienen una chimenea de piedra en la sala de estar, cocina de alta tecnología, calefacción por suelo radiante, acceso a Internet, pantalla de TV LCD, caja fuerte, flores frescas, ropa interior personalizada y línea de cortesía. Algunas habitaciones también disponen de entrepisos con una biblioteca.

Acessibilidad

Después del mapeo realizado en el 2023 durante el proyecto “Lo sci per tutte le abilità” (esquì para todos) resulta lo que sigue:  

• Entrada con puerta giratoria de amplias dimensiones
• 2 ascensores
• 2 pisos accesibles con baños y dimensiones adecuadas

Plano de los espacios accesibles para personas on discapacidad

El chef Fabrizio y su experto equipo os recibirán en un ambiente cálido y acogedor. El sabor es el de la tradición y el del frescor. Dejaos capturar por nuestra cocina, una mezcla perfecta de simplicidad y refinamiento que exalta todos los sabores de la cocina regional y nacional.

Acessibilidad:

Después del mapeo realizado en el 2023 durante el proyecto “Lo sci per tutte le abilità” (esquì para todos) resulta lo que sigue:  

• No hay un desnivel importante en la zona de acceso a la propiedad
• Los baños de los espacios comunes son accesibles