Routenbeschreibung

Hat man 2 km hinter der zur Gemeinde Saint-Nicolas gehörenden Ortschaft Vens den Joux-See erreicht, parkt man dort das Auto. Man schlägt den Weg Nr. 29 ein, der am Seeufer entlang läuft und steigt nach rechts in einen Nadelwald hinauf. Schnell gewinnt der Weg an Höhe und führt über die Bergweiden, die den gesamten Südhang der Pointe Aouillette überziehen. Dann steigt man bis auf den Gipfel hinauf, der auf dem Wasserscheidenkamm zwischen dem Haupttal und dem Vertosantal liegt.