Itinerarios deportivos: Verrès

EL “LARD” D’ARNAD
Un consejo para los aficionados al buen paladar: pasa por delante del Fuerte Bard, haga una parada en Arnad y pida el famoso tocino. Especiado y enriquecido con hierbas de montaña, el “Lard d’Arnad”, el tocino local, añade a todos los platos un sabor auténtico, el sabor del Valle de Aosta. En 1996 obtuvo la denominación de origen. Todos los años, el último domingo de agosto, se celebra la tradicional “Féhta dou Lard”, la fiesta del tocino, que atrae a miles de turistas.

BRUSSON
La subida desde Verrès, por la parte baja del Val d'Ayas, nos lleva a Challand-Saint-Victor, donde podemos desviarnos hacia el lago de Villa, una reserva natural. Siguiendo más adelante, pasará por Challand-Saint-Ansèlme, verá el castillo de Graines, construido en el siglo XI sobre un espolón rocoso, y llegará a Brusson, a 1338 metros sobre el nivel del mar, donde podrá visitar las minas de oro de Chamousira y la lechería La Fromagerie Haut Val d'Ayas.
Desde Brusson parte la carretera que conduce al Col di Joux, que conecta el Val d'Ayas con Saint-Vincent.

SAINT-VINCENT
Una sugerente carretera panorámica desciende de los 1.640 metros del puerto de Joux a Saint-Vincent, exclusiva ciudad que asoma al valle central, conocida como la Riviera de los Alpes por su particular microclima. Es el lugar ideal para transcurrir unos días de vacaciones totalmente relajado, o también para una agradable parada antes de tomar la carretera estatal del fondo del valle: justo el tiempo para una pizza, un helado, un paseo por las elegantes calles del centro, y, por qué no, una breve visita a las máquinas de juego tragamonedas del famoso Casino de La Vallée.

El primer municipio del Valle de Aosta es Pont-Saint-Martin. Después de pasar los municipios de Donnas, el fuerte de Bard, Hône, Arnad, Verrès y Montjovet, comienza la breve subida de la "Mongiovetta" que lleva a Saint-Vincent y luego a Châtillon. Después de cruzar Chambave, Champagne (Verrayes) y Nus, se llega a las puertas de Aosta, donde la carretera estatal se convierte en dos carriles por sentido en los municipios de Quart y Saint-Christophe (zona comercial).

Después de una posible parada en Aosta, después de pasar la capital del Valle de Aosta (Corso Ivrea, Via Roma y Via Parigi con numerosas rotondas) y después del cruce que conduce a la carretera estatal n° 27 del Gran San Bernardo, la carretera 26 continúa hacia el oeste y cruza Sarre (cruce de Cogne), Saint-Pierre, Villeneuve (cruce de Introd y los valles de Rhêmes y Valsavarenche), Arvier, Léverogne (cruce de Valgrisenche), pasa cerca de Derby (fracción de La Salle), cruza La Salle y luego Morgex hasta llegar a Pré-Saint-Didier (cruce hacia La Thuile y, en verano, hacia el paso del Pequeño Saint-Bernard). Desde aquí continúe hasta Courmayeur.

Para regresar se puede optar por la ruta de traslado por la autopista A5, que atraviesa todo el valle central, desde Courmayeur hasta Pont-Saint-Martin. Encontrarás indicados todos los peajes y salidas que puedas necesitar para llegar a los puntos de inicio de los itinerarios en moto o para volver a casa al finalizar tus excursiones.

ITINERARIO EN MOTO A LOS CASTILLOS DEL BAJO VALLE DE AOSTA

En moto, salga de Pont-Saint-Martin: los viñedos en terrazas le acompañarán hasta Donnas.
Luego verás destacarse la orgullosa silueta del fuerte de Bard, antiguo baluarte de defensa situado estratégicamente en el punto más estrecho del valle central.
Con el transcurso de los siglos, sufrió numerosos asaltos, hasta el decisivo, el de la armada de Napoleón, que lo asedió y lo destruyó en el 1800. Los Saboya lo reconstruyeron en el 1827. Los museos y las importantes exposiciones temporales del Fuerte merecen una parada.

Diez kilómetros más adelante, se topará con una otra estructura imponente: el castillo de Verrès, del siglo XV, abierto a visitas.

En el camino de regreso, no se pierda el castillo de Issogne, una magnífica mansión renacentista.

También es posible hacer una sabrosa parada en Arnad, sede de la producción de "Lard d'Arnad", y en las bodegas de Arnad y Donnas.

It gives you the opportunity to see and learn about native and exotic botanical species by strolling quietly in one of the most scenic places in Verrès, at the beginning of the d’Ayas Valley. The arboretum can be reached on foot from Verrès, where it is better to leave the car, going up a short stretch of the regional road in the Ayas Valley. At the two entrances have been positioned some panels with the description of the area, which includes nine panoramic pitches, equipped with benches and waste baskets. The landscape visible from this site is extraordinarily vast: on the left the Verrès manor, built in the second half of the 1300s; to the north-east the Ayas Valley; to the north-west stands the majestic iron cross erected on Mount Saint-Gilles (thanks for the failure to destroy the country by the bombings of the Second World War); to the south-west and south-east the great Verrès plain and just beyond the Issogne castle. The varied vegetation can be recognized by means of special signs that indicate its botanical name, in addition to the Italian and French ones. The inhabitants of Verrès call this place, in patois (the local language) “Borna di Laou” or, in Piedmontese dialect, “Tampa del luf”, as it seems that in the area, until the end of 1800, there was a den inhabited by a wolf.

Tras pasar la pedanía de Torille, en el municipio de Verrès, en dirección norte, tomar el sendero que sale de detrás de las viviendas del bosque y lleva al claro de Nache. Tras pasar junto a las casas, continuar nuevamente por el sendero a lo largo del bosque. Después, girar a la izquierda para llegar al rellano cubierto de hierba del Col de Nache; desde allí, girando a la derecha, se llega a las orillas del lago a lo largo de un recurrido mayormente plano.

Leave your car at the entrance of the regional road to the Ayas Valley, cross it and start going up the path that goes into the Borna de Laou arboretum. You begin to climb the area following the wooden fences that outline the path through the woods composed of conifers, broad-leaved trees of autochthonous and imported origin. Along the climb there are some benches that can be used to calmly enjoy some interesting panoramic views of the castle and the village of Verrès. Go past the two detours to the left: the path leaves the arboretum and, after passing a few stairways, pass a bridge. Continue until you reach a bifurcation, turn left and follow, slightly uphill, the stretch of path that separates you from the Cross of Saint Gilles. The cross, placed on a very panoramic rocky hillock, is clearly visible from the underlying village of Verrès.

VERRES CASTLE
An obligatory stop, before facing the return to Val d’Ayas. You can leave your bike in convenient parking and on foot, in just a few minutes you can reach the top of the Verrès fortress, from where the castle, sober and majestic, dominates the lower central valley. Magnificent example of military architecture, built by the Challands at the end of the 14th century.

SAINT-VINCENT CASINO
Why resist a small temptation? Before heading to Pont-Saint-Martin, allow yourself the satisfaction of a betting game at the Saint-Vincent Casino, among the largest and most prestigious in Europe. With motorcycle attire you can access the American Games, for the French Games, however, a jacket and tie are required; these can be easily rented at the entrance.