Routen: Emarèse

Da Brusson si raggiunge lo splendido Col di Joux che regala splendidi panorami. Da qui si scende verso Saint-Vincent e si risale verso il capoluogo di Emarèse. In cima alla strada per il Col Tzecore c'è un area pic-nic con fontane. Dal colle parte poi la ripida discesa verso Challand-Saint-Ansèlme da cui si risale gradulamente verso Brusson. 

Technischer Schwierigkeitsgrad: mittel/schwierig
Körperliche Anstrengung: mittel
Befahrbarkeit mit dem Fahrrad: 100 %
Straßentyp: Asphaltstraße, Schotterweg und Pfad

Brusson (1332 m) erreichen Sie über die Regionalstraße Nr. 45, Autobahnausfahrt Verrès. Nach rund 16 km kommen Sie in Brusson, dem Ausgangspunkt für diese Rundfahrt, an.

Die Rundfahrt beginnt in Brusson und führt Richtung Ayas. Sobald Sie die Abzweigung zum Pass Col de Joux erreicht haben, biegen Sie links ab und beginnen den Anstieg entlang der Regionalstraße 33 des Col de Joux, die auf die in 1640 m liegende Passhöhe führt. Der Anstieg ist aufgrund der Asphaltstraße zwar ein bisschen monoton, vor allem im Sommer lernt man die Straße aber zu schätzen, wenn der jahrhundertealte Tannenwald, den sie durchquert, vor Sonne und Hitze schützt. Bevor Sie den Col de Joux erreicht haben, können Sie an der Napoleon-Quelle trinken und Ihre Wasservorräte auffüllen. Hier sollen der Heerführer und seine Truppen während der Alpenüberquerung ihren Durst gestillt haben. Sobald Sie den Pass Col de Joux (6,90 km) erreicht haben, biegen Sie links ab und folgen einem Feldweg, der anfänglich an einem Bewässerungskanal entlangführt. Nach einigen Kilometern gelangen Sie nach Sommarèse (1536 m - 10,70 km). Von Sommarèse können Sie talwärts fahren, erfahrene Biker können in der Nähe des letzten Hauses aber auch links abbiegen und einen wirklich abenteuerlichen Singletrail genießen, der nach Eresa (1166 m) führt. Wer seinen Weg auf einem Singletrail fortsetzen will, kann im Dorfzentrum links abbiegen und in Richtung Pass Col d’Arlaz (1040 m) weiterfahren. Sobald Sie den Kanal (15,90 km) erreicht haben, biegen Sie links ab, um dann am Bewässerungskanal entlang weiterzufahren. Wenn Sie die normale Straße genommen haben, biegen Sie in Emarèse (995 m) links ab und folgen dem Feldweg entlang des Bewässerungskanals Ru d’Arla, um zum Pass Col d’Arlaz (1040 m) zu gelangen. Biegen Sie nach der Ankunft auf der Passhöhe links ab, und fahren Sie den Bewässerungskanal entlang. Nach rund 1 km führt der Weg unter einem wunderschönen Wasserfall hindurch, um Sie dann nach Orbillaz (1116 m), einem Ortsteil von Challand-Saint-Anselme, zu bringen. Verlassen Sie die Ortschaft und biegen Sie links ab, bevor die Strecke bergabwärts zu führen beginnt (18,60 km). Ein bequemer Feldweg führt nun den Bewässerungskanal entlang bis Brusson. Nur 2,5 km nach der Ortschaft Arcesaz (1155 m) stoßen Sie auf einen steilen Anstieg, der jedoch nur wenige hundert Meter lang ist. Fahren Sie vorbei an der Baumschule und überqueren Sie die Brücke. Nun gelangen Sie auf die Wiesen unterhalb der Ortschaft Brusson.

Technical difficulty: medium
Physical difficulty: medium
Cyclability: 100%
Type of route: mixed asphalt, dirt road, path

The "Ciclovia dello Zerbion" mountain bike or e-bike route winds along paths, country roads, forest tracks and the characteristic ru, ancient irrigation channels. It connects the high-altitude panoramas to the valley villages of Saint-Vincent and Châtillon, with refreshment points along the way for a break.

Start from the Promiod hamlet of Châtillon, at 1,521 metres above sea level. You start pedaling, reaching, after about 3.5 km, the highest point of the route at 1,773 metres. You then descend towards the village of Perrière, then climb back up towards Amay and reach the panoramic Col di Joux.
From here, descend towards Sommarèse and Eresaz. If you have time, take a short detour and walk to the geosite “Borna da ghiasa,” a cavity in the rock from which a constant flow of cold air blows.

Continue towards Emarèse, and from there descend to Saint-Vincent. Pedal through the town, passing by the parish church and the archaeological site below and near the tourist office.

Finally, head towards Châtillon, where your mountain bike ride ends at the train station, with the satisfaction of having admired, along the way, enchanting views and traditional villages.

Nachdem Sie Ihr Auto beim Parkplatz abgestellt haben, der sich in der Nähe des Studienzentrums Abbé Trèves befindet, laufen Sie wenige zig-Meter auf der Teerstraße, bis Sie ein Hinweisschild für den Standort finden. Schlagen Sie also den Weg Nr. 6 ein, der einige gepflasterte Wiesen überquert, bis Sie zu einem kleinen Brücklein kommen. Nachdem Sie es überquert haben, laufen Sie diagonal nach rechts weiter, um dann in circa zwanzig Minuten in einen schönen Wald anzukommen.
Der Ausblick, den Sie von hier oben genießen können, ist zauberhaft.

Es empfiehlt sich, nicht hineinzugehen, weil die Gefahr von eventuellen Einstürzen besteht.

In dem zum Gemeindebezirk Emarèse gehörenden Dörfchen Erésaz begibt man sich in der Nähe der Kirche auf den bergan führenden Wanderweg Nr. 1, bis er die Regionalstraße kreuzt. Hat man diese überquert, geht es rechts auf einem Saumpfad weiter, der ebenfalls zweimal die Asphaltstraße kreuzt und schließlich den Ort Chassan erreicht. Hier geht die Strecke durch das Straßennetz der Ortschaft, um schließlich am oberen Ortsausgang erneut auf den Saumpfad zu führen. Dann geht es steil bergauf bis an einen Kanal, an dessen Ufer es dann geradeaus weiter geht. Man steigt einen weiteren, mit vereinzelten Lärchen bestandenen Hang hinauf und erreicht schließlich den Weiler Sommarèse. Nachdem man erneut an der Regionalstraße angelangt ist, geht man auf dieser für etwa 100 Meter nach rechts, bis man links in der Nähe des kommunalen Parkplatzes einen Weg entdeckt, der mit der Nummer 5 ausgeschildert ist. Auf diesem wandert man bis zur Kapelle, begibt sich dort nach rechts auf den dort befindlichen Saumpfad und schon erreicht man nach kurzer Zeit den vom Col de Joux kommenden Gutsweg, der dann in unmittelbarer Nähe einer Berghütte in einen Schotterweg mündet. Auf diesem geht es weiter bergauf und an einer Sennerei vorbei. Nachdem man die zu einem Bewässerungsbecken führende fahrbare Straße verlassen hat, geht man geradeaus auf dem Pfad weiter, der in den Wald führt. Dieser kreuzt dort einen Schotterweg, fließt mit dem vom Col du Joux kommenden Wanderweg 1 B zusammen und führt erneut hinauf auf den Gebirgskamm, von wo man schließlich den Gipfel Testa di Comagna erreicht.