Wo man übernachten kann: Nus, Quart, Roisan, Saint-Christophe, ** Valle d'Aosta **

Unser Unternehmen erhält seinen Namen vom gleichnamigen Dorf, das sich in den Hügeln von Nus ‘beim adrèt’, der Sonnenseite des Aostatales befindet. Unsere Familie versucht im Großen und Ganzen Selbstversorger zu sein. So bauen wir traditionell Trauben, Getreide und Gemüse zwischen den Dörfern von Les Granges und Lignan im Tal von Saint-Barthélemy an.
Wir sind vollkommen auf die Landwirtschaft eingeschworen und genau in diesem so weitläufigen Umfeld findet jeder seine eigene Ausdrucksfreiheit, indem er sich mit dem beschäftigt, was ihm am meisten entgegenkommt. Wie es im Aostatal typisch ist, sind unsere Landstücke klein. Drei Hektar davon sind mit Weinbergen und einer mit gemischter Landwirtschaft bebaut… Ein richtiges Maß, um die Eigenschaften eines jeden Landstriches zu pflegen, zu lieben und zu kennen. Wir bauen unsere Produkte unter voller Berücksichtigung der Natur an. Unsere Landwirtschaft wird per Hand und im Einklang mit der Natur ausgeführt. In Übereinstimmung mit unserem Credo kultivieren wir seit 2012 biodynamisch, d. h. unser Ziel ist es, die Pflanzen einzig und allein durch eine Förderung der Fruchtbarkeit des Bodens gesund zu erhalten. Die Empfangsstruktur, die vollkommen aus Baubiologie mit dem Einsatz von natürlichen Materialien entstand, beherbergt fünf Zimmer. Außerdem verfügen wir über einen Restaurantraum für fünf Gedecke sowie einen Panoramablick auf das ‘Castello di Fénis’. Auf Reservierung organisieren wir Verkostungen und Abendessen, die mit Gemüsen und Getreiden aus unseren Gärten zubereitet werden.

Der Agrotourismus-Hof befindet sich in Roisan am Eingang des Valpelline und nur 8 km von Aosta entfernt. Seine besondere Lage mitten im Grünen bietet einen herrlichen Blick auf die umliegenden Berge.
Die sehr geräumigen und hellen Zimmer verfügen alle über eine Kochnische und sind in mehreren kleinen Häusern untergebracht, die dem Ganzen die Atmosphäre eines typischen Bergdorfes verleihen. Jedes Zimmer hat einen Balkon und einen separaten Eingang.
Bei der Zubereitung der Frühstücke und Imbisse werden hochwertige Zutaten verwendet, die meistens direkt aus dem landwirtschaftlichen Betrieb stammen.
Im Haus gibt es auch ein Schwimmbad, eine Sauna, ein Türkischen Bad, eine Salzgrotte und einen Entspannungsraum. Den Gästen des Wellnessbereichs steht ein leckerer Aostataler Imbiss zur Verfügung.

Lazy Bee Camping Village, ein Stückchen Paradies wenige Meter vom Himmel entfernt.
Frische Luft, weiche grüne Hänge, die den Blick anziehen und den Geist entspannen, Bäume, Wiesen und eine Runde von verschneiten Gipfeln machen den Horizont aus. Unser Camping Village verwandelt das Urlaubskonzept zu einer sensoriell rundum zufriedenstellenden Erfahrung.
Zögern Sie nicht, sich ganz in der Nähe von Aosta von der entspannenden Umarmung unseres Gebietes einhüllen zu lassen.
Wir warten mit einladenden Lösungen für jede Notwendigkeit auf, wo Sie Platz haben, die Beine auszustrecken und den Gedanken freien Lauf zu lassen. Sie finden Aromen, Spaß und tausend kulturelle, sportliche und önogastronomische Tipps.

Das Hotel Village befindet sich in einer privilegierten Lage des Aostatals; und zwar ein Kilometer von der Autobahnausfahrt Aosta Est und wenige Autominuten vom historischen Zentrum der bekannten römischen Stadt entfernt. Ganz ins Grüne eingetaucht nimmt das Hotel seine Gäste in 10 typischen Chalets aus Holz und Stein auf: gemütliche und große Suiten im schicken, alpinen Stil (mit Satellitten-TV, Sky und kostenlosem Internet). Das Hotel mit seiner warmen und angenehmen Atmosphäre verfügt über einen hellen Meeting-Saal, einen gemütlichen Lesesaal und einen angenehmen dehors estivo. Die ideale Umgebung für eine abenteuerliche Entdeckungstour des Matterhorns, des Monte Rosa oder des Mont Blanc; oder um nach einem entspannenden Tag in den thermen von Prü-Saint-Didier oder von Saint Vincent auszuruhen

Oberhalb von Saint-Christophe und nur wenige Kilometer von Aosta entfernt befindet sich der Agrotourismus-Hof „Gli Elfi“, der ideale Ort für einen Urlaub im Zeichen der Ruhe und der Entspannung. Die 4 Ferienwohnungen sind mit jeglichem Komfort ausgestattet. Einige von ihnen bieten eine schöne Sicht auf die Berge oder auf den Garten mit Grill, der den Kunden des Hauses zur Verfügung steht.
Dank seiner strategischen Lage in der Mitte der Region ist er ein sehr guter Ausgangspunkt für Tagesausflüge zu den verschiedenen Gemeinden des Aostatals.
Die Gondelbahn, die in 20 Minuten Aosta mit dem Skiort Pila verbindet, ist nur 3,5 Kilometer entfernt.
Im Sommer bietet Pila zahlreiche Pfade zum Wandern und Mountainbiken und einen herrlichen Blick auf die höchsten Gipfel der Alpen.

Das Hotel ist ein typisch alpines Gebäude mit einer Fassade aus Holz und Stein.
Ein Besuch im Hotel Casale ist gleichzeitig eine Gelegenheit, einen Teil der großen Sammlung diverser Künstler aus dem Aostatal wie Nex, Thoux und viele andere zu bewundern.
Dort können Sie Skulpturen aus Holz, Speckstein, Flachreliefs, Gemälde auf Leinwand und andere alltägliche Gebrauchsobjekte bewundern, die die fähigen Künstler aus dem Aostatal neu interpretiert haben.
Das Restaurant Casale ist berühmt für seine feine und reichhaltige Küche, in der sich kulinarische Verführungen aus Italien und dem Aostatal vereinen.

El Hotel Mon Émile es una casa de montaña de gestión familiar situada en el centro de Saint-Christophe, un pequeño pueblo a sólo 4 km de la ciudad de Aosta.
12 habitaciones insonorizadas, grandes ventanales llenos de luz y una terraza soleada con vistas a las montañas, una familia con una larga tradición de hospitalidad que cuida de sus huéspedes. Con un estilo sencillo y cuidado, las habitaciones se distinguen entre sí por pequeños detalles que cuentan las historias de los animales que habitan los bosques e imponentes picos de los alrededores. Un nido acogedor para parejas, familias y viajeros de todo tipo que deseen experimentar una estancia serena y tranquila. 

Das kleine Hotel erfreut sich einer sonnigen Lage mit Panoramablick, in unmittelbarer Nähe des Observatoriums.

Das Hotel Dujany in Nus, 9 km von Aosta und 8 km von Saint-Vincent entfernt, befindet sich im Zentrum des Tals und ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in die berühmtesten Ortschaften der Region. Das Hotel erhebt sich direkt beim Schloss Fénis, dem bekanntesten des Aostatals.
Restaurant mit regionaler und nationaler Küche.

Das Hotel befindet sich bei der Ausfahrt "Aosta Est" der Autobahn zum Mont Blanc, nur 7 km von der Hauptstadt des Aostatals entfernt. Aufgrund seiner zentralen Lage und der Angebundenheit an das Verkehrssystem ist es möglich, innerhalb kurzer Zeit den Mont Blanc, den Großen St. Bernhard sowie die Strada Statale (Bundesstraße) 26 zu erreichen, welche als Hauptverkehrsstraße zwischen den Dörfern des Tals fungiert.
Der Aufenthaltsraum, das Kaminzimmer und die Bar bieten nicht nur einen herrlichen Blick auf den Park, sondern sind auch geschmackvoll im traditionellen Stil des Aostatals eingerichtet.
Das Hotel ist ideal für Familien, die einen erholsamen Urlaub im Aostatal verbringen möchten, eignet sich aber auch bestens für jene, die auf der Durchreise sind und eine Unterkunft für eine Nacht suchen.

Ein Hotel in Familienbetrieb, das ein idealer Standort für Ausflüge zum Skigebiet von Pila oder für den Genuss des Kulturangebots von Aosta und den umliegenden Gemeinden ist.

Das kleine Hotel mit seinem entspannten Ambiente befindet sich im Zentrum von Nur, in einer günstigen Lage, nur wenige km von Aosta und vom Schloss Fénis entfernt.

Das Bed & Breakfast befindet sich in einem Haus des alten Ortskerns von Nus, das sehr nahe an der Autobahnausfahrt, der Haltestelle der öffentlichen Verkehrsmittel und am Bahnhof liegt. Außerdem ist es zwei km von der berühmten Burg von Fénis entfernt.
In einer halben Stunde können Sie Saint-Barthélemy erreichen und die Sternwarte besuchen. Im Sommer können Sie in Ruhe in den Bergen wandern, während es im Winter, ebenfalls in Saint-Barthélemy, für nordische Skifans die “Saint-Barthélemy Gran Tor” gibt. Hier handelt es sich um eine Langlauf-Rundstrecke von 30 Kilometern. Eine echte Perle für begeisterte Skifahrer, denn die Schönheit der in jahrhundertealten Lärchen- und Tannenwäldern eingetauchten Landschaften und der vielfältige Streckenverlauf machen diese Loipe zu etwas Einzigartigem. Für die weniger athletischen Skifans besteht die Möglichkeit, die anspruchsvollsten Punkte auszulassen und auf weniger Kilometern zu fahren und dabei aber gleichzeitig in einem unbefleckten Umfeld zu verbleiben.
Diese Empfangsstruktur ist “Amica della Via Francigena” und bezeugt damit ihre Freundschaft zum Frankenweg. Sie kann besondere Serviceleistungen für diejenigen anbieten, die auf diesem Weg laufen: Raum zum Waschen und Trocknen der Kleidung, Wetternachrichten, Informationen zum Streckenverlauf, Gepäcktransportservice usw.

Das inmitten von Grün und Ruhe angesiedelte B & B verfügt über drei Zimmer, die alle unterschiedlich und in modernem Stil mit Parkettfußböden und handwerklich hergestellten maßgeschneiderten Möbeln eingerichtet sind. Jedes der drei Zimmer - Cavallo, Mucca, Galletto (also Pferd, Kuh und Hahn) - ist mit Bad und Dusche, Privatbalkon sowie Satellitenfernsehen ausgestattet. Ein reichhaltiges Frühstück sowie eine WLAN-Internetverbindung stehen den Gästen ebenso zur Verfügung wie der Privatparkplatz unter offenem Himmel. ‘Le Jardin de Pierre’ ist die Ideallösung für diejenigen, die einen Stützpunkt im Aostatal suchen, aber nicht auf die Freude verzichten wollen, sich wie zu Hause zu fühlen.
Das B & B Le Jardin de Pierre befindet sich auf dem Hügel von Nus, entlang des Frankenweges, genau gegenüber von Fénis und dessen mittelalterlicher Burg. Nus ist ein strategischer Ort für den Besuch des Aostatales: Aosta ist 14 km (20 Autominuten) entfernt. Innerhalb einer halben Stunde können Sie das ‘Forte di Bard’, die Sternwarte von Saint-Barthélemy, die Burgen von Sarre, Saint-Pierre und Aymavilles erreichen. Courmayeur, Cogne, La Thuile und der ‘Parco del Gran Paradiso’ befinden sich circa 40 - 60 Minuten mit dem Auto entfernt. ‘Le Jardin de Pierre’ ist nur 1,5 km von der Autobahnausfahrt von Nus, vom Zug- und Busbahnhof entfernt.

Das Bed &Breakfast Le Joli Rosier hat eine neue und einladende Struktur.
Es befindet sich im nordwestlichen Gebiet, unweit der Altstadt Nus und nur ein paar Minuten von der Autobahn und deren Ausfahrt Nus, entfernt .
16 Kilometer weiter befindet sich Saint Barthélemy, bekannt für seine Sternwarte und die prächtige Langlaufpiste auch “Gran Tor” genannt.
Auch zum Fénis Schloss ist es von hier aus nur ein Katzensprung.
Ein weitreichender Garten mit Obstbäumen umgibt das Gebäude.

Diese Empfangsstruktur ist “Amica della Via Francigena” und bezeugt damit ihre Freundschaft zum Frankenweg. Sie kann besondere Serviceleistungen für diejenigen anbieten, die auf diesem Weg laufen: Raum zum Waschen und Trocknen der Kleidung, Wetternachrichten, Informationen zum Streckenverlauf, Gepäcktransportservice usw.

Die Berghütte wurde auf dem Fundament einer Kapelle erbaut, die auf das Jahr 1656 zurückführt, und liegt nah bei einer geweihten Quelle, die schon seit Jahrhunderten Pilgerziel ist.
Ursprünglich ein Stall, später eine Herberge für Pilger, und schon seit sehr langer Zeit auch Anlaufstelle für Wanderer, die die als Weide genutzte Conca am Fuß des Becca del Merlo und die Nähe zu den Seen von Cuney, zum Becca Fontaney und dem Monte Morion schätzen.

Das ‘Magià’ ist eine Berghütte des Aostatales. Sie befindet sich im Tal von Saint-Barthélemy auf 2007 Metern Höhe bei der Ortschaft La Servaz der Gemeinde von Nus (AO).
Die wilde Faszination der Wälder und Wiesen des Hochgebirges. Die primitive Schönheit der Bergkämme und -gipfel. Die Magie eines klaren und atemberaubenden Sternenhimmels. Das Durchfahren der Talmulde von Saint-Barthélemy bedeutet ein Eintauchen in eines der ursprünglichsten und unbeflecktesten Naturszenarien nicht nur des Aostatales, sondern des gesamten Alpenkreises.
Von der Schutzhütte können Sie zahlreiche leichte und mittelschwere Spaziergänge machen. Sie können die für Sie geeignete Wanderung auswählen: Verschiedene Rundwege können von allen angegangen werden! Andere etwas anspruchsvollere Wege bringen Sie auf einige Gipfel, die uns umgeben. Von hier können Sie unvergessliche Panoramen bewundern. Die Ankunft beim ‘Rifugio Magià’ ist auch mit dem Fahrrad sehr angenehm. (Sie können das mit den Miet-E-Bikes versuchen). Die Landstraße ist im Frühjahr und Sommer zum Großteil eben und von Groß und Klein leicht befahrbar!

Die Apartments befinden sich im Tal von St. Barthélemy in 4 km von der herrlichen Langlaufloipe GranTor (insgesamt 30 km) und circa 200 m von Sternwarte und Planetarium entfernt. Hervorragender Ausgangspunkt für Ausflüge, die sich für Anfänger ebenso eignen, wie für Wanderprofis. Es gibt auch die Möglichkeit, eine einzigartige Erfahrung mit gemieteten E-Bikes (Pedalunterstützung) zu machen!
Ihnen steht auch ein Garten mit herrlicher Bergsicht zur Verfügung, wo Sie sich sonnen können. Sie können die Liegestühle der Apartmentgäste und der darunter liegenden Locanda verwenden.
Im Garten gibt es einen Spielebereich für Kinder.

Eine moderne und gemütliche Anlage, die sonnig und wunderschön gelegen ist und sich nur wenige Schritte von der Sternwarte befindet.

Barrierefreiheit:

Aus der Kartierung, die 2023 im Rahmen des Projektes  "Lo sci per tutte le abilità" (Skifahren für jedermann) durchgeführt wurde, geht Folgendes hervor:

• Zugang mit Rampe und Toilette mit entsprechenden Hilfsvorrichtungen
• 2 behindertengerechte Zimmer mit entsprechenden Hilfsvorrichtungen in den Toiletten

 Karte der barrierefreien Räume für Menschen mit Behinderung

“HostHello è molto più di un semplice ostello: è una vera e propria esperienza di comunità!

La nostra struttura, infatti, oltre a disporre di 23 posti letto (divisi in 5 camere, di cui 4 multiple e 1 singola), offre agli ospiti ampi spazi comuni, quali un’ampia cucina (dotata di tutte le stoviglie necessarie) e una piccola sala conferenze. Desideriamo poter diventare un punto di incontro non solo per turisti e pellegrini, ma anche per la comunità di Nus! Tutti coloro che lo desiderano, infatti, possono usufruire dei nostri spazi comuni per un caffè, una partita a carte o anche solo per fare quattro chiacchiere, sempre in compagnia del nostro giovane staff!”  

Ein auf das 18. Jahrhundert zurückgehendes, historisches Gebäude aus Stein, von den Eigentümern fachkundig renoviert.
Das Haus bietet gemütliche, sowie sorgfältig und elegant eingerichtete Zimmer in ruhiger Lage im historischen Zentrum von Nus.

Ein typisches Haus des Aostatals aus dem 19. Jh., das einst als Stall und Heuboden diente. Es wurde vollkommen umgebaut und mit Möbeln aus Massivholz eingerichtet.
Die Frühstückspension "La Mandorla" liegt in einem kleinen und urigen Bergdorf, von dem aus man einen herrlichen Ausblick auf den mittleren Talabschnitt hat. Die Zimmer haben alle ein schöne Aussicht.

Die geografische Lage des ‘Le Chat qui Dort’ inmitten des Aostatales macht dieses Bed and Breakfast ideal für einen Urlaub im Zeichen von Kultur, Geschichte, Natur und Stille.
Die Vorzugsposition des B & B ermöglicht tatsächlich, in kurzer Zeit die bekanntesten Ortschaften des Aostatales zu erreichen, obwohl es in einem ruhigen Bereich liegt: So erweist es sich als hervorragender Ort für einen Urlaub im Zeichen von Entspannung und Erholung.
Zahlreiche Orte von kulturellem und geschichtlichem Interesse liegen in der Nähe des “Le Chat qui Dort”. Wie die Burg von Quart, die Wallfahrtsstätte des ‘Beato Emerico’ und die Nekropole von Vollein sind sie alle leicht zu Fuß erreichbar. Sie können also die kleinen typischen Dörfchen und die Wege erkunden, die das B & B umgeben.
‘Le Chat qui Dort’ befindet sich außerdem nur fünf Autominuten vom Zentrum von Aosta entfernt. So sind Sie also in wenigen Minuten inmitten der zweit wichtigsten und wegen ihrer Monumente imposantesten römischen Stadt der Welt. Hier finden Sie den Augustusbogen, die ‘Porta Praetoria’, das Römische Theater, das Forum, das religiöse, politische und soziale Herzstück der Stadt sowie den Krypotportikus. Von großem Interesse sind auch der Sant’Orso gewidmete Monumentalkomplex, die Kathedrale und Piazza Emile Chanoux, ein beliebter Treffpunkt der Stadt.
Das Bed and Breakfast ‘Le Chat qui Dort’ ist auch der ideale Ausgangspunkt für touristische Reisen durch das Tal. Sie können die interessante Burgentour machen, zu der auch die Burg von Fenis gehört.

Das Aostatal ist außerdem das Paradies des Wintersports. Nur wenige Kilometer vom ‘Le Chat qui Dort’ können Sie die wunderschöne Mulde von Pila mit dem suggestiven Skigebiet entdecken, das dank der Seilbahn Aosta/Pila zugänglich ist.
Nicht zu vergessen sind die Langlaufloipen von Cogne und Saint Barthelemy, die zu den Beliebtesten des Aostatales gehören.

Für Naturliebhaber gibt es eine Vielzahl von Freizeittätigkeiten in der Natur. So können Sie den Nationalpark des Gran Paradiso, den Regionalpark des Mont Avic oder den kleinen, aber suggestiven Feuchtbereich von ‘Les Iles’ nur wenige Schritte vom ‘Le Chat qui Dort’ entfernt besuchen.

Das Ferienhaus ‘La Tana del Ghiro’ ist eine Villa aus Stein, die von einem privaten Garten umgeben ist, der den Gästen zur Verfügung steht.
Die Unterkunft verfügt über einen weitläufigen Privatparkplatz und einen Lift mit direktem Zugang zur Garage. Wer nicht das Auto verwenden möchte, kann Aosta mit dem Autobus Nr. 19 erreichen. Er kommt zwischen 7:00 und 20:00 Uhr jede halbe Stunde vor den Apartments vorbei.

Das ‘Chambre d’Hôtes Quart de Lune’ befindet sich im Zentrum von Villair di Quart im mittleren Aostatal, wenig mehr als einen Kilometer von der Autobahnausfahrt Aosta Est entfernt.
Das Gebäude steht in der Zone, die bis zu Beginn des letzten Jahrhunderts ein ländlicher Besitz der Minderen Brüder von Aosta war. Das Haus, in dem sich die Empfangsstruktur befindet, wurde zu Beginn des 20. Jahrhunderts gebaut. Sie liegt inmitten von Grün und besitzt einen herrlichen Garten. Der Innenbereich der Unterkunft hat die einstige Atmosphäre beibehalten und zeichnet sich durch eine nüchterne Eleganz und wertvolle authentische Möbel aus dem 19. Jahrhundert aus. Die den gerne lesenden Gästen gewidmete Bibliothek bietet einen Bereich, der sich mit der Geschichte und Kultur des Aostatales befasst.
Von den Fenstern des Bed & Breakfast reicht der Blick über die Berge, welche die Gemeinde von Quart umgeben, wie den ‘Monte Emilius’. Sie können aber auch andere Gipfel des Aostatales wie den Ruitor sehen.
Die geografische Lage des Bed & Breakfast inmitten des Aostatales macht diese Unterkunft ideal für einen Urlaub im Zeichen von Kultur, Geschichte, Natur und Stille.

Die Ferienwohnungen Da Cien bieten den Gästen sechs heimelige Apartments in unterschiedlicher Größe mit Privatparkplatz. Sie liegen nahe am Ortszentrum von Saint-Christophe und an der Stadt Aosta sowie den Liftanlagen Pila. Die Unterkünfte bilden eine ideale Ausgangsposition für ruhige und entspannende Tage, aber genauso gut für aufregendere Aktivitäten wie Gleitschirmfliegen, Raften und Kajakfahren im Sommer bzw. Heliskiing, Freeride und Speed Riding im Winter.
Zum hauseigenen Service gehören Gästetransfer, Wäschereinigung und der Verleih von Sportgeräten

POUSADA RIO si trova all’interno del tranquillo e famigliare Villaggio Gerardin, che data del 1845, in Località Gerandin 26,(ex loc.gerardin 12) a Saint-Christophe, a pochi metri dalla Via Francigena, sentiero che da secoli porta i pellegrini a Roma.
Dispone di 5 camere, alcune con balcone, altre con area verde, ingresso privato, lenzuola 100% cotone, materassi e cuscini ignifughi e antiallergici. Le camere sono arredate con colori gioiosi e i mobili hanno toni chiari e moderni. Il soffitto è in legno e l’arredo romantico presenta dettagli che fanno riferimento alla cultura valdostana e a quella brasiliana. A solo 3 km dal centro di Aosta e dalla funivia Aosta-Pila, davanti a fermata autobus,linea 16 che ti porta al centro di Aosta.
La Pousada Rio si trova in una posizione privilegiata e soleggiata per tutto l’anno,ha una bellissima vista sulle maestose montagne Mont Émilius (3.559 m) e Becca di Nona (3.142 m).
Un Bed & Breakfast nel miglior stile valdostano, che mantiene la tradizione del legno e della pietra nella sua nuovissima costruzione, insieme alla tecnologia e al comfort che un hotel moderno può offrire.