Wo man essen kann: Avise, La Salle, Morgex

VEGETATION
Der Wald besteht vorwiegend aus Rottannen gemischt mit Lärchen und einzelnen Kiefern und Zirbenbäumen. Im Unterholz gibt es Wacholder.

ANFAHRT Man gelangt dort hin, indem man die Regionalstraße von Morgex zum Colle San Carlo fährt.

AUSSICHT VON DEM GEBIET AUS Richtung Nordwest befinden sich der Mont Cramont, der Mont Chétif, der Montblanc, der Dente del Gigante und die Grandes Jorasses. Im Norden kann man die Testa di Lacony und die Grand Rochère sehen. Das Vertosan-Tal befindet sich dagegen im Nordosten.

AUSFLÜGE • Von hier aus kann man auf dem Weg, der in der Nähe des eingerichteten Gebietes verläuft, zum Arpy-See und danach zum Pietra Rossa-See kommen.
• Vom Colle San Carlo aus kann man, wenn man dem Fußweg folgt, der nach rechts großteils flach verlaufend abzweigt, zur Testa d’Arpy gelangen. Von diesem Ort aus kann man das Montblanc-Massiv bewundern.

VEGETATION
Der Wald besteht vorwiegend aus Rottannen gemischt mit Lärchen und einzelnen Kiefern und Zirbenbäumen. Im Unterholz gibt es Wacholder.

ANFAHRT Man gelangt dort hin, indem man die Regionalstraße von Morgex zum Colle San Carlo fährt, oder wenn man von La Thuile kommt, ebenfalls zum Colle San Carlo.

AUSSICHT VON DEM GEBIET AUS
Richtung Nordwest befinden sich der Mont Cramont, der Mont Chétif, der Montblanc, der Dente del Gigante und die Grandes Jorasses. Im Norden kann man die Testa di Lacony und die Grand Rochère sehen. Das Vertosan-Tal befindet sich dagegen im Nordosten.

AUSFLÜGE • Von hier aus kann man auf dem Weg, der in der Nähe des eingerichteten Gebietes verläuft, zum Arpy-See und danach zum Pietra Rossa-See kommen.
• Vom Colle San Carlo aus kann man, wenn man dem Fußweg folgt, der nach rechts großteils flach verlaufend abzweigt, zur Testa d’Arpy gelangen. Von diesem Ort aus kann man das Montblanc-Massiv bewundern.

VEGETATION
Der Wald besteht vorwiegend aus Rottannen gemischt mit Lärchen und einzelnen Kiefern, Zirbenbäumen und Silbertannen. Im Unterholz gibt es Wacholder.

ANFAHRT Man gelangt dort hin, indem man die Regionalstraße von Morgex zum Colle San Carlo fährt, oder wenn man von La Thuile kommt, ebenfalls zum Colle San Carlo.

AUSSICHT VON DEM GEBIET AUS
Das Gebiet liegt mitten im Grün des Wasdes, der vorwiegend aus Rottannen und Lärchen besteht.

AUSFLÜGE • Von dem Gebiet aus kann man zum Dorf Arpy gelangen, das Ausgangspunkt für zahlreiche Ausflüge ist.

Ein kleines Schmuckstück mitten im Dorf Morgex. Ein gemütliches Lokal mit wenigen Tischen, ganz aus Holz und Stein.
Gepflegte und fantasiereiche Küche, von Chefkoch Agostino Buillas, mit einem wertvollen Angebot Aostataler Produkte.
Neu interpretierte, traditionelle Gerichte, ungewöhnliche Kombinationen, herrlicher Geschmack und betörende Düfte. In einem einzigartigen Weinkeller lagern unter der gewölbten Steindecke aus dem 17. Jahrhundert berühmte Etiketten aus der ganzen Welt.

Bei rechtzeitiger Vorbestellung wird Gruppen mit Picknick Platz geboten. Als Entgelt wird der Verzehr eines Getränks verlangt. Es stehen 30 Sitzplätze zur Verfügung.

Bar und Restaurant/Imbiss mit gemütlichem familiengeführten Ambiente, in dem man zur Mittagszeit typische Gerichte der italienischen Küche und aus dem Aostatal serviert bekommt. Abendessen (aber auch Mittagessen) auf Vorbestellung.

Simple environment, refuge style, an excellent stopping place during winter or summer excursions in the area of Lake Arpy, Pietra Rossa and Colle della Croce.

In addition to the Aosta Valley and ethnic cuisine, there is also cuisine for celiacs and vegetarians.

The restaurant is located in the hotel of the same name.
Simple and genuine cuisine that varies between Valle d’Aosta or Italian dishes. Salad buffet with fresh and garden products for lunch and dinner.
The products used are chosen with accuracy and are mostly produced at zero kilometers, to ensure that in the dishes you can find the link with the territory.

Die Pizzeria ist ein einfacher Familienbetrieb und bietet einzigartige Teige aus ausgewählten, hochwertigen Mehlen.
Das Restaurant bietet Hausmannskost mit typischen Gerichten aus dem Valdostan und den Bergen.

Das Restaurant ist ein Familienbetrieb. Hausmannskost, typische Gerichte.

Local recently expanded with the introduction of artisan ice cream, various flavors of creams and fruits. The restaurant offers national cuisine alternating with those of the Aosta Valley cuisine. Various types of grilled meats and wood-fired pizza.

A rustic typical restaurant in the village of Morgex. It is based mainly on the quality of the pizza cooked in wood oven and on local and national cuisine.

The Chanoine family since 1988 manages the café, ice cream parlour, pastry shop and bistrot Pilier Central.
The restaurant is characterized by a pleasant and welcoming environment with a totally wooden chalet where you can sit down and enjoy a quick lunch as well as ice cream and pastry.
In the summer season a large outdoor terrace is set up. The products use raw materials deriving from Morgex farms, such as milk and flour. Fruit during the summer season, such as raspberries, blueberries and strawberries, are supplied by small companies of the Valle d’Aosta area.

VEGETATION
Das Gebiet liegt großteils in einem alten Lärchenwald mit Weideflächen. Anseinen Rändern findet man dort, wo nicht abgeweidet wird, Rottannen.

ANFAHRT Nachdem man die Siedlung La Salle hinter sich gelassen hat, fährt man Richtung Planaval weiter bis nach dem Weiler Morge Dessus.

AUSSICHT VON DEM GEBIET AUS Vor dem Gebiet sieht man gut auf das Promuod-Tal, über dem der Mont Paramont emporragt. Nach Westen kann man dagegen die Kette des Montblanc bewundern und wenn man nach Osten mit dem Blick dem Haupttal folgt, sieht man in die Seitentäler Valgrisenche, Valsavarenche und das Tal von Rhêmes hinein.

AUSFLÜGE • Von dem Gebiet aus kann man Ausflüge zur Siedlung Grassey, zu den Gehöften von Licony und zum gleichnamigen See sowie zum neuen Biwak Pascal auf der Testa Licony machen.

Neben dem Picknick-Gebiet: Startplatz für Gleitschirmfliegen und Landeplatz für Kleinflugzeuge (Piper)

Holz ist selbst mitzubringen, es ist vor Ort nicht vorhanden.

Bitte verlassen Sie das Gebiet sauber.

Das Restaurant führt ausschließlich typische Gerichte der Küche des Aostatals.

Restaurant im gleichnamigen Hotel.
Das Restaurant führt traditionelle typische Hausmannskost des Aostatals. Familiengeführtes Lokal. Reservierung erwünscht.

A window that opens onto the view of Mont Blanc and goes beyond the boundaries of the classic Aosta valley cuisine. A constant research of raw materials grown and produced in the territory.

Restaurant located inside the hotel of the same name.
Established in the 1950s as an inn for smugglers, who crossed the Col Serena from Switzerland, the Jolie Bergère has now become a historic place with an increasingly typical and characteristic trait. Mirror of the Aosta Valley tradition, it stands out for its innovative but typically genuine cuisine and for its intimate and familiar atmosphere. Characteristic of the dishes is the use of local products and wild herbs, directly chosen and collected by the Chef.

Renovated chalet surrounded by greenery with typical and genuine cuisine using exclusively products of the company.

The restaurant is located inside the hotel of the same name.
Furnished in typical Valdostano style, the restaurant offers a nice view on the mountains thanks to the large windows inside the room. In addition to the refined flavors of Italian and Provençal cuisine, typical Aosta Valley dishes and many hand-prepared specialties are served: bread, breadsticks, fresh pasta, desserts and ice cream. Don’t miss the mountain herbs sorbet prepared by the Chef.
The cellar is full of carefully selected wines to accompany the dishes and satisfy even the most refined palates.