Routenbeschreibung
In Artaz, einem Ortsteil der Gemeinde La Magdeleine, folgt man der Route Nr. 3, die den Gutsweg nach Croux mehrmals kreuzt und teilweise auf ihm verläuft, und erreicht die Almweide Layé. Es geht weiter über denselben Wanderweg und, nachdem man die Seen von Croux und Grande Puine hinter sich gelassen hat, kommt man zur Alm Pilaz und zum gleichnamigen Gipfel. Setzt man seine Wanderung rechts auf dem Schotterweg Nr. 2 fort, gelangt man zur Alm Champlong und über den rechts abgehenden Pfad, der sich mit dem von Chamois kommenden Wanderweg Nr. 5 zusammenschließt und bergauf führt, in nur kurzer Zeit zum Colle Pillonet.