Patrimonio: Perloz

El lagar de Perloz es un testimonio interesante de la historia de la viticultura y las tradiciones rurales de la zona.
El prensado permitió la extracción de la parte líquida del orujo, esto es, lo que quedaba después de la fermentación alcohólica una vez extraído el vino de las tinas.
El eje está formado por una enorme viga de castaño de 7,3 metros de longitud que se movía gracias al tornillo colocado en el extremo del brazo más largo.
La antigua prensa, hoy restaurada, se encuentra en una estancia larga y estrecha, de libre acceso.

LA HISTORIA DEL LAGAR

La parte más antigua del edificio se remonta al siglo XVI.
En el siglo XVII, el terreno donde se construyó el lagar pertenecía al feudo de los Vallaise. Diversas investigaciones de archivo atribuyen la propiedad a la familia Gavy que, tras haber contraído varias deudas, en 1781 se vio obligada por orden judicial a vender todos sus bienes a sus acreedores.
Así, el edificio pasó a los hermanos Glésaz, una familia que conservaría la propiedad del lagar hasta el siglo XIX.
Entre 1790 y 1812, el edificio fue totalmente reconstruido, reforma que es claramente reconocible en el muro este.
El lagar estuvo en funcionamiento regularmente hasta la década de 1920 y cesó su actividad a causa de la drástica reducción de la viticultura.
Aun inactivo, el lagar se conservó en buenas condiciones hasta el final de la Segunda Guerra Mundial, en concreto hasta el 30 de junio de 1944, cuando un devastador incendio provocado por los fascistas y los nazis en represalia contra los partisanos comprometió definitivamente su estructura.

A la llegada a Crétaz di Miochaz, donde se deja el automóvil, se abren dos recorridos; ambos conducen a los últimos pueblos de Perloz, accesibles en el pasado sólo a pie.

Parecen “nidos de águila”, pero hay senderos que permiten llegar fácilmente, cuesta arriba, en unos pocos minutos.

En el tramo anterior a Crétaz, sobre una amplia terraza que domina el valle central y la llanura del Canavese, está Varfey. Este pequeño pueblo tiene la peculiaridad de encontrarse sobre la línea de frontera entre los municipios de Perloz y Lillianes; las letras P / L están impresas en el sendero y en las paredes.

Más abajo se encuentra Chemp, situado sobre rocas achaflanadas por los glaciares, en el límite con los castañares. Orgullosos perfiles de grandes viviendas de piedra de finales del siglo XIX se recortan sobre el paisaje junto a una minúscula capilla inmaculada y construcciones rurales más sencillas o más antiguas.

En Varfey, algunos graneros recuerdan los cultivos de cereales que crecían en las terrazas, mientras que en Chemp un bonito granero del siglo XVII flanquea una morada con atractiva fachada, galería y arcadas.

Lejos del frenético contexto de la ciudad moderna, estos pueblos son oasis de paz, aún hoy habitados durante ciertas épocas del año. Todavía se trabaja en los establos o en los talleres de escultura.Entre las casas del pueblo de Chemp se puede visitar un museo al aire libre con obras de varios artistas.
¡Conviene pasar en puntas de pie!

Hoy también se puede llegar a los pueblos de Chemp y Varfey en coche (Varfey desde Lillianes y Chemp desde Perloz).

En primavera crece una flor extraordinaria en la cumbre Fenêtre de Perloz (1670 m): la peonia. La zona forma parte de la red ecológica “Natura 2000”.
El sendero, bien equipado y por el cual se llega en 20 minutos, bordea dos pueblos que fascinan a los apasionados por la arquitectura tradicional: Pesse, situado sobre una terraza en suave pendiente sobre el cañón de Nantey, es frecuentado en primavera y verano; en cambio, sobre una ladera que antiguamente se dedicaba a la actividad agropecuaria, se encuentra el pueblo abandonado de Fenêtre. Destacan la cruz de piedra y el fresno monumental situado en la aldea de Pesse y la espléndida fuente circular tallada en piedra en Fenêtre.

Accionado por las aguas del “ru” de Marine, el molino Glacières (o Giassère) es muy antiguo, como lo demuestran las fechas grabadas en algunos puntos de la construcción. La primera mención documental se remonta a 1501 y se encuentra en el acta de enfeudación de los gestores del molino de parte de los señores de Vallaise.
Luego, el molino pasó de la gestión privada a la comunitaria del pueblo de Marine, que instaló una nueva muela a principios del siglo XVII.
La comunidad alquilaba el molino a los arrendatarios que debían garantizar el mantenimiento del molino y también del arroyo. Los pagos por los servicios de molienda se realizaban en granos y harina.
El molino fue puesto nuevamente en funcionamiento durante la Segunda Guerra Mundial por los partisanos de la Brigada Lys y su uso continuó hasta la primera posguerra.
Hoy la instalación no está activa, pero sigue en función. En el interior se conservan las dos muelas con tolvas de madera para la inserción de cereales y las artesas para la recogida de la harina.

Situado en el centro de la pueblo, es el castillo más antiguo del municipio de Perloz y data seguramente del siglo XII, puesto que un documento de 1195 habla de una “sala domini” en Perloz.
Incluso en nuestros días recibe la denominación de “Ohtal” (del latín “hospitalis” y del francés antiguo “ostel”), es decir, residencia cómoda con todos los servicios.

La construcción es imponente, con cinco pisos sobre el suelo, y estas dimensiones debían tener también un significado político: la vista de la imponente casa fuerte debía causar un fuerte impacto en todos los que subían por el Valle del Lys, testimoniando el poder de la familia Vallaise. Resultan interesantes una serie de ventanas con bíforas, trilobuladas, de medio punto y de crucería, bordeadas por piedra gris. En su interior, contaba con un pozo del que se podía sacar agua fresca. Todavía se pueden ver dos caminos monumentales: en uno de ellos figura el emblema de los Vallaise, esculpido en la piedra gris.

El castillo fue incendiado durante la razzia nazi-fascista del 30 de junio de 1944: el techo fue reconstruido, pero no fue posible recuperar los dos pisos con suelo de madera.

El castillo Charles es un conjunto de casas fuertes. Fue habitado por Jean Charles, notario y castellano de Perloz y juez real de Bard que, en 1709, tras contribuir a librar el fuerte de los franceses, fue ennoblecido por el duque Vittorio Amedeo II como premio.

Viniendo desde Pont St. Martin, la casa fuerte se encuentra a la izquierda de la carretera transitable.
Se trata de un complejo de tres granjas una al lado de la otra formadas por cuatro pisos sobre el suelo que bordean un escarpado saliente con un arroyuelo.

Al interior se accede desde la torre lateral, dotada de buhederas y de “viret”, a través de una escalera de caracol de 1616, con una hermosa balaustrada de piedra. En los dos pisos superiores de la casa fuerte, los sofitos son los originales, de madera; una de las estancias cuenta con contrasofito con un vano. En la cocina hay una enorme chimenea con cubierta de madera.
Las bodegas y las llamadas cárceles se alzan directamente sobre la roca, mientras que a lo largo del arroyuelo hay una apertura que permitía huir de la estancia en caso de peligro. A poca distancia de la torreta de entrada hay otra entrada al cuerpo inferior del castillo mediante una escalera y una puerta con el emblema de los Vallaise-Challant que recuerda el enlace entre Pierre de Vallaise-Challant (rama De la Côte) y Antoinette de Challant (aproximadamente 1400).

Los edificios fueron remodelados y modificados en el tiempo, pero su construcción podría datar del siglo XIV o XV, con añadidos de los siglos XVI y XVII.

El castillo de Héréraz (o castillo Hérères) pertenecía a la rama de los Vallaise-Hérères, extinguida en 1390.
El cuerpo habitado originario ha sido transformado en casa parroquial y las murallas sirvieron como material de construcción de la iglesia. El torreón del castillo, con sus muros de más de seis metros de lado y un grosor de unos dos metros, fue transformado en campanario: a siete metros del suelo, todavía se puede ver la antigua puerta de acceso, con arquitrabe coronado por un arco ciego, que se puede fechar en torno al siglo XI.

El castillo fue cedido por Alessandro di Roero Guarene, hijo de Rosalia de Vallaise, para la construcción de la iglesia, bendecida en 1878.

En el pueblo principal de Perloz, esta capilla del siglo XVII está dedicada a San Rocco que, en la iconografía artística, suele presentar la concha y el bastón del peregrino como elementos distintivos y así se representa en el fresco central de la fachada.
En el interior, la pintura del altar representa al Santo con el perro, en el acto de levantarse la túnica para mostrar los signos de la peste.

Nel villaggio di Plan-De-Brun, al lato della antica mulattiera che sale al borgo di Perloz e lungo l’itinerario escursionistico Cammino Balteo, si affaccia la cappella dedicata alla Santissima Trinità che pare esistesse già nel XVIII secolo come risulta da una visita pastorale svoltasi nel 1786.

L’edificio venne ricostruito nel 1835 a spese di un abitante del villaggio.
Sul lato destro sorgono la sacrestia ed il campanile che ancora oggi reca evidenti segni di colpi di mitragliatrice essendo stato teatro di scontri tra partigiani e nazifascisti nel 1944 durante la lotta di liberazione.

La facciata richiama in parte l’architettura del santuario di Notre-Dame-De-la-Garde con un portico a tre archi davanti all’ingresso.

L’altare maggiore è in muratura, sovrastato da una cornice in legno intagliato e dipinto che racchiude una tela raffigurante l’incoronazione della Vergine ed i santi Pantaleone, Giovanni Battista, Giovanni evangelista, Vittore, Bartolomeo, Caterina e Anna.
Gli altari laterali sono in legno intagliato dipinto e dorato dedicati al Sacro Cuore di Gesù e al Sacro Cuore di Maria.

Mirando la iglesia dedicada a San José, en el pueblo de Tour d’Héréraz, destaca la torre medieval, que hoy es su campanario. En aquella época, muchos viajeros pasaban las aguas del torrente Lys cruzando el cercano puente Ponte Moretta, situado aguas abajo de la iglesia, y esta torre se utilizaba para el control de viajeros y el paso de mercancías. Formaba parte de un conjunto fortificado donado a la comunidad de Tour d’Héréraz por un descendiente de la familia Vallaise en la segunda mitad del siglo XIX.

En 1878, año de la consagración de la iglesia, la torre se transformó en campanario modificando su parte terminal para dar cabida a la espadaña. A siete metros de altura aún se puede ver la antigua puerta de acceso con arquitrabe rematado por un arco ciego.

La iglesia está generalmente cerrada.

En el pasado, la iglesia Santissimo Salvatore cumplía una función muy importante porque la parroquia de Perloz comprendía todo el valle del Lys. A partir de finales del siglo XII se formaron parroquias autónomas en los territorios limítrofes.
No se conoce con certeza la fecha en que fue construida. Según algunos, sería del año 772, pero probablemente fue erigida en torno al año 1000. De la primera construcción quedó sólo el campanario (cuya base es del siglo IX o X, pero las sobreelevaciones son más recientes), ya que a comienzos del siglo XVII fue íntegramente demolida para dar espacio a la nueva iglesia.
Construida entre 1616 y 1620 en el mismo lugar de la anterior pero con otra orientación, la iglesia quedó casi íntegra hasta nuestros días. Tiene planta rectangular y está constituida por una sola nave de tres bóvedas vaídas.

En la fachada principal está pintado al fresco un juicio universal de 1676. En el interior se pueden apreciar el altar mayor en mármol negro con taraceas multicolor de 1786, la balaustrada y el púlpito de nogal tallado. Hay unos bonitos paneles con estatuas de San Orso, San Grato, San Juan Bautista, San Juan Evangelista y el Santísimo Salvador, situado en el centro. El relicario contiene una espina que debería ser de la corona de Jesús, llevada a la iglesia en la época de las cruzadas.

La primera construcción del santuario pertenecería al siglo XII, dado el hallazgo casual, según cuenta la tradición, de una estatuilla de la Virgen que probablemente había sido ocultada durante la época de las invasiones bárbaras. Entre 1715 y 1718 se realizó una ampliación.

La fachada es muy elegante, con un portal sostenido por cuatro columnas. El interior, con frescos de los hermanos Avondo, del siglo XIX, está coronado por bóvedas vaídas y cubierto por cuadros votivos y manifestaciones de la fe popular y de la gratitud por la “gracia recibida”. Son dignos de notar los tres altares de madera del siglo XVIII y la estatua de la Virgen milagrosa sentada con el niño (siglo XIV). En el antepecho interno de la fachada, a la izquierda, hay una piedra ovalada que sirve de limosnero; tiene grabada la sigla IHS y el escudo de los Vallaise. En la plazoleta delante de la iglesia hay una bella fuente con columna, con un mascarón de 1642 y una pila excavada en un único bloque de piedra.
Detrás de la iglesia están el campanario y la casa de los peregrinos, con un elegante soportal con vista a la llanura.

La exposición “Scuola d’altri tempi” fue inaugurada con ocasión del Concours du Patois Abbé Cerlogne, celebrado en Perloz en el 2001.
Aquí están expuestos algunos muebles y objetos escolares procedentes de la antigua escuela de Marine, que ha sido remodelada y es a la vez museo y sede de manifestaciones de la asociación Proloco.

La exposición abre bajo pedido o con ocasión de fiestas que se desarrollan en la pedanía.

Para información y visitas dirigirse a los números indicados en la sección “Contactos”.

El Museo, inaugurado en la nueva sede de Loc. Capoluogo el 25 de abril de 2008, está instalado en el edificio histórico que albergó, inmediatamente después de la guerra, a la primera banda guerrillera activa en el bajo Valle de Aosta, la Brigata Lys protagonista en 1943 de la primera acción de resistencia en el Bajo Valle, en el contexto más general de la guerra y la lucha por la Liberación en el Valle de Aosta.
Reliquias, uniformes, cascos, indumentaria, banderas, mapas topográficos, armas, objetos de diversa índole se combinan convenientemente con un valioso material documental, fotográfico e iconográfico, enriquecido gracias a las tecnologías multimedia y nuevos y atractivos métodos de comunicación. El Centro de Documentación instalado en el propio Museo está equipado con publicaciones, vídeos, CD, casetes, manuscritos y documentos de archivo. El museo tiene unos nuevos videos sobre la Resistencia en el Valle de Aosta y en Perloz y unas audiguías multilengas que, gracias a unas narraciones, conducen el visitante a lo largo de toda la exposición permanente.

Visitas previa reserva llamando al Ayuntamiento a los números indicados en la sección “Contactos”.

Les Chemins de la Liberté
Junto al museo se pueden descubrir los lugares de la lucha partisana a lo largo del itinerario que se esarrolla desde la localidad Plan de Brun hasta la aldea de Marine (ruta de aproximadamente una hora de camino)