Itinerarios deportivos: Châtillon

Chambave es una localidad conocida por sus vinos. Desde ella, tomando la carretera hacia Saint-Denis, donde domina el castillo de Cly (siglo XI) y donde en verano se llevan a cabo rememoraciones de la Edad Media, se sube la montaña por el camino que, a través del puerto de San Pantaleón, lleva hasta Torgnon.
Torgnon es una antigua localidad fragmentada en numerosos núcleos que conservan la característica arquitectura alpina. El pueblo se encuentra en zona soleada, con una extraordinaria vista sobre el Cervino. Desde aquí se desciende hacia Antey-Saint-André, desde donde se puede llegar a La Magdeleine o continuar hasta la localidad de Breuil Cervinia. En cambio, se continúa el descenso hasta Châtillon, ciudad que se extiende por una amplia cuenca en la falda del Valtournenche.

Localidades interesantes del recorrido:
- Chambave (520 m )
- Saint-Denis 4 km (830 m)
- Petit Brusson 8,3 km (1.140 m)
- puerto S.Pantaleón 16,4 km (1.650 m)
- Torgnon 19,7 km (1.530 m)
- Antey-Saint-André 26,1 km (1.045 m)
- Central hidroeléctrica Covalu 30,2 km (780 m )
- Chatillon 33,6 km (530 m)
- Desviación Pontey 35,7 km (460 m)
- Chambave 38,6 km (520 m)

Aparcar en Bellecombe, fracción del municipio de Châtillon, accesible por la carretera a Ussel, y entrar en la calle curva, cerrada al tráfico, que sube hacia el alpe Mont Ros Désot. Allí entrar en el sendero (n. 2) que sube hacia la derecha, cruza un torrente y gira a la izquierda hasta Biolasse y el alple Thoule. La pendiente aumenta considerablemente hasta alcanzar la cima a la altura de un desfiladero: a la izquierda de éste se erige el Monte Lyan. Se continúa hacia la derecha recorriendo toda la cresta entre el valle central y el valle de Champorcher hasta llegar a un largo tramo semiplano donde se entra en el sendero n. 8 proveniente de Hérin. Desde allí se sube por la amplia y escarpada ladera y se alcanza la cumbre del monte Barbeston.

Para llegar en automóvil a la localidad de Promiod, municipio de Châtillon, seguir la carretera de Valtournenche hasta el municipio de Antey-Saint-André. Emprender la carretera regional a la Madeleine y a los 4 km, en el cruce, girar a la derecha siguiendo las indicaciones al camping Dalai Lama. Después del camping se llega a una plaza antes del pueblo de Promiod, donde se aparca. Seguir el itinerario n. 105, que después de cruzar el pueblo se introduce en un camino de herradura que sube entre murallas y matas hasta cruzarse con la calle que sube a las alzadas. Emprender el ramal que sube; después de pasar por las ruinas de Boettes, en el cruce, ignorar la pista a la izquierda; seguir por la calle a la derecha, que a los 1,5 km cruza el torrente Promiod. Se llega a otro cruce: ignorar el camino llano y continuar a la izquierda hasta llegar al alpe de Arsine y luego al alpe de Francou. Al ver las casas superiores, seguir el sendero que se abre a la derecha y conduce a una amplia cresta herbosa con encantadores paisajes panorámicos, hasta llegar a la cumbre.

En la localidad de Bellecombe, fracción del municipio de Châtillon accesible por la carretera que sube a Ussel, dejar el automóvil en el aparcamiento y emprender poco más abajo el itinerario n. 1, que bordea algunos prados hasta llegar a una bifurcación; mantenerse a la izquierda, continuar por el bosque a través de las laderas del M. Lyan y entrar en el pueblo deshabitado de Rodoz. Subir a la derecha por los terrenos de cultivo abandonados y cruzar el impluvio hasta llegar a una bifurcación sobre la ladera opuesta; ignorar el sendero a la izquierda y seguir derecho para ir al paso; entrar por una calle que se abre a la derecha; en la bifurcación siguiente ignorar la pista a la derecha, que conduce a Gettaz.

Technical difficulty: medium
Physical difficulty: medium
Cyclability: 100%
Type of route: mixed asphalt, dirt road, path

The "Ciclovia dello Zerbion" mountain bike or e-bike route winds along paths, country roads, forest tracks and the characteristic ru, ancient irrigation channels. It connects the high-altitude panoramas to the valley villages of Saint-Vincent and Châtillon, with refreshment points along the way for a break.

Start from the Promiod hamlet of Châtillon, at 1,521 metres above sea level. You start pedaling, reaching, after about 3.5 km, the highest point of the route at 1,773 metres. You then descend towards the village of Perrière, then climb back up towards Amay and reach the panoramic Col di Joux.
From here, descend towards Sommarèse and Eresaz. If you have time, take a short detour and walk to the geosite “Borna da ghiasa,” a cavity in the rock from which a constant flow of cold air blows.

Continue towards Emarèse, and from there descend to Saint-Vincent. Pedal through the town, passing by the parish church and the archaeological site below and near the tourist office.

Finally, head towards Châtillon, where your mountain bike ride ends at the train station, with the satisfaction of having admired, along the way, enchanting views and traditional villages.

Seguir el trazado de la carretera transitable en dirección nordeste hasta las alzadas de Arsine (1837 m). Girar a la derecha y adentrarse por la carretera plana en el poco espeso bosque hasta llegar a las cabañas de Francou (2025 m). Continuar en la misma dirección hasta salir del bosque. Siguiendo la larga y amplia dorsal, llegar a la cresta final y, en breve, se llega a la cima a pie.

Dificultad técnica: media (bajadas exigentes)
Dificultad física: media/difícil
Apta al tránsito de bicicletas: 90%
Tipo de recorrido: mixto asfaltado, de tierra, sendero

Carretera Estatal N° 26 de Valle d’Aosta, o bien Autopista A5, salida Châtillon - Saint-Vincent. Seguir la carretera Estatal 26 hasta llegar a la población de Saint-Vincent, luego dejar el vehículo en la zona de estacionamiento del palacio de deportes donde se inicia el recorrido.

Se recorre a través del Ponte Romano hasta llegar al cruce de Feilley, después se sube hasta el cruce de Estaod de Montjovet (702 m) por el camino asfaltado, para luego descender a la aldea de Ruelle y transitar por las cercanías de la antigua iglesia de Saint-Germain y la antigua aldea de Montjovet. Después de haber pasado el río Dora Baltea en las cercanías de la central hidroeléctrica del Aldea, por camino asfaltado, se llega a la localidad de Fiusey di Montjovet, y continuando el recorrido, por un camino asfaltado se accede a la vertiente rocosa del lado orográfico derecho del Dora Baltea y luego se llega al poblado de Gettaz. Al llegar al cruce ubicado en las cercanías de la fuente (de agua potable) de esta localidad se entra por el camino que sube a la derecha en dirección al paso Col Marcage para luego entrar en la carretera hasta el paso y llegar a Rodoz recorriendo un sendero bastante técnico; desde aquí, se continua por un sendero en parte con bicicleta al hombro (siguiendo las marcas rojas – señal del itinerario provisional que indica la dirección de Bellecombe de Châtillon), para luego encontrarse en un sendero muy técnico hasta llegar a la población de Bellecombe. Llegado a este punto, el descenso a la Aldea de Ussel se puede realizar por un camino asfaltado o siguiendo el sendero de la competición martze-a-pià hasta llegar al poblado de Ussel. Desde esta localidad un sendero empedrado lleva hasta el puente de Pontey en las cercanías de la estación ferroviaria de Châtillon; siguiendo el sendero de bicicletasde tierraque costea el Dora Baltea se llega a la Aldea de Tenso y luego a la ex estación ferroviaria de Saint-Vincent para volver a entrar en el camino comunal asfaltado que lleva a la plaza del centro deportivo donde se partió.

El primer municipio del Valle de Aosta es Pont-Saint-Martin. Después de pasar los municipios de Donnas, el fuerte de Bard, Hône, Arnad, Verrès y Montjovet, comienza la breve subida de la "Mongiovetta" que lleva a Saint-Vincent y luego a Châtillon. Después de cruzar Chambave, Champagne (Verrayes) y Nus, se llega a las puertas de Aosta, donde la carretera estatal se convierte en dos carriles por sentido en los municipios de Quart y Saint-Christophe (zona comercial).

Después de una posible parada en Aosta, después de pasar la capital del Valle de Aosta (Corso Ivrea, Via Roma y Via Parigi con numerosas rotondas) y después del cruce que conduce a la carretera estatal n° 27 del Gran San Bernardo, la carretera 26 continúa hacia el oeste y cruza Sarre (cruce de Cogne), Saint-Pierre, Villeneuve (cruce de Introd y los valles de Rhêmes y Valsavarenche), Arvier, Léverogne (cruce de Valgrisenche), pasa cerca de Derby (fracción de La Salle), cruza La Salle y luego Morgex hasta llegar a Pré-Saint-Didier (cruce hacia La Thuile y, en verano, hacia el paso del Pequeño Saint-Bernard). Desde aquí continúe hasta Courmayeur.

Para regresar se puede optar por la ruta de traslado por la autopista A5, que atraviesa todo el valle central, desde Courmayeur hasta Pont-Saint-Martin. Encontrarás indicados todos los peajes y salidas que puedas necesitar para llegar a los puntos de inicio de los itinerarios en moto o para volver a casa al finalizar tus excursiones.