Foire d'été
Localidad: Aosta
Centro histórico
- Piazza É. Chanoux ore 10.00: Inaugurazione della Foire con la partecipazione della banda municipale del Comune di Aosta
- Dalle ore 10.00 alle ore 20.30: Esposizione delle produzioni degli artigiani
- SpaziOrsoExpo dalle 10.00 alle 18.00:Bestiarium - Ingresso libero
- Piazza É. Chanoux dalle ore 10.00 alle ore 17.00: Dimostrazioni degli “Antichi Saperi”, a cura del gruppo etnografico “Travai d’in co” di Arnad -
- Piazza Giovanni XXIII dalle ore 10.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 18.00: Dalla foresta alla falegnameria - Un laboratorio per conoscere il legno e lavorarlo da “veri artigiani”. Dopo aver sperimentato il riconoscimento delle essenze lignee, i bambini si mettono alla prova nella Falegnameria Didattica del MAV – Museo dell’Artigianato Valdostano di tradizione. Su veri banchi da lavoro, con seghe, trapani e martelli, i piccoli visitatori della Foire realizzano un personale ciondolo di corteccia con una stella alpina in tessuto, simbolo delle nostre montagne, da portare a casa a ricordo dell’esperienza.
Per i bambini: 3-12 anni (gruppi da massimo 12 bambini a turno, con prenotazioni in loco)
Dalle ore 10.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 18.00: Riconoscimento di essenze lignee in collaborazione con il Dipartimento Risorse naturali e Corpo Forestale della Valle d’Aosta - Saletta conferenze Hotel des Etats Piazza É. Chanoux dalle ore 10.00 alle ore 16.00: Colleziona il tuo ricordo filatelico
- Nelle piazze del centro storico di Aosta dalle ore 16.00 alle ore 19.00: Animazione musicale a cura dei gruppi folkloristici itineranti
- da Piazza della Repubblica a Piazza Arco d’Augusto e ritorno fino a Piazza É. Chanoux dalle ore 16.30 alle ore 17.30: Sfilata degli “Antichi Mestieri”, a cura del gruppo etnografico “Travai d’in co” di Arnad e dei partecipanti alla gara delle botti
- Portici di Piazza Chanoux dalle 10.00 alle 18.00: Mercatino di prodotti agricoli Campagna amica “Lo tsavén d’été”
- Avenue Conseil des Commis ore 18.00: Gara delle botti a squadre con il Dj Roy. A seguire premiazione in piazza Chanoux
Contactos
La «Foire d’Eté» (Feria de verano) nació en 1969 para ofrecer a todos aquellos que visitan el Valle de Aosta en el período veraniego una visión panorámica de la producción artesanal local y la posibilidad de comprar sus productos.
La Feria reúne a unos 400 expositores del sector tradicional - entallado y escultura de madera y piedra, hierro batido, flores de madera - además de unos setenta bancos que exponen elaboraciones más recientes, realizadas en pasta de sal, flores secas y tejidos. La Feria, que tiene lugar en las calles del centro histórico, se desarrolla en agosto y ofrece a sus visitantes la oportunidad de redescubrir el encanto de una gran fiesta al aire libre.