Dónde dormir: Bard, Donnas, Hône, Pontboset, Pont-Saint-Martin

El Hotel Ad Gallias se encuentra a la entrada del pueblo histórico de Bard. Desde sus habitaciones se puede disfrutar del panorama del Fuerte y las montañas que rodean la zona. La proximidad a la fortaleza (a 150 metros del acceso al ascensor) y los castillos medievales de Verrès y Issogne, así como las numerosas rutas de escalada y senderos del parque Mont Avic y la estación de esquí Champorcher (a 15 km), hacen de este establecimiento el lugar ideal para disfrutar de unas vacaciones deportivas o culturales.
El hotel ocupa dos edificios cuidadosamente rehabilitados, situados en la antigua Via delle Gallie. En su interior, los elementos de alta tecnología se integran con refinadas restauraciones de detalles preexistentes. Una oferta de cocina tradicional magistralmente reinterpretada, acompañada de prestigiosos vinos, se combina con menús veganos de alta calida que no contienen productos de origen animal y se proponen como una opción armónica con el medio ambiente.
Apertura anual.

El agroturismo Le moulin des Aravis ocupa un antiguo molino con aserradero del siglo XVII.
Cuenta con habitaciones y restaurante.

El Hotel Cavour et des Officiers se ubica en el interior de los imponentes muros del Fuerte de Bard, en la entrada a Valle d’Aosta, en la Opera di Gola y sacado a las salas de la antigua guarnición, sobre el horno del pan. Se encuentra a disposición de los huéspedes un estacionamiento multinivel para su auto. Siguiente, se puede llegar al acceso hasta la cima, además que a la larga vía histórica transitable, con ascensores panorámicos de cristal con vista al burgo medieval de Bard/estacionamiento multinivel del Fuerte.
Todos los interiores cuentan con arreglos del famoso diseñador Vico Magistretti elaborados por el estudio E’ De Padua.
Desde sus habitaciones es posible disfrutar del panorama que rodea al Fuerte. Descansar en su interior hace ideal este lugar para unas vacaciones relajantes y rodeadas de cultura, inmersas en la historia, base ideal para descubrir los valles de Monte Rosa y el cercano Parque natural de Mont Avic.

Al llegar al burgo medieval de Donnas, le parecerá haber retrocedido a los siglos pasados.
Muy lejos del clima cotidiano al que estamos acostumbrados, es la mejor ubicación para el hotel Saint Ours.
Sus gestores se esmeran constantemente por recrear una atmósfera especial de gran encanto.

El Agroturismo Le Rocher Fleurì se encuentra en las colinas de Donnas; ubicado a solo 3 km del pueblo. Ideal para familias con niños, para caminatas, excursiones en medio de la naturaleza y, para los más deportivos, también para la escalada en roca; un lugar de paso cerca del Forte di Bard y atravesando un puerto se llega a Arnad disfrutando de fantásticas vistas.
La estructura de reciente construcción, 2019, es un edificio de cálida y envolvente madera, dotado de un comedor con estufa de leña en piedra, para calentarse en los fríos días de invierno.
La cocina ofrece platos preparados con productos exclusivamente de la explotación agrícola y del territorio del Valle de Aosta: aquí podrá degustar todas las especialidades tipicas que varían según las estaciones y lo que la naturaleza nos ofrece.
La explotación agrícola adyacente al Agriturismo ofrece a los huéspedes la oportunidad de seguir de cerca a los animales y todas las actividades relacionadas con ellos: ordeño, salida al pasto de los animales, retorno, etc.
El agroturismo de gestión familiar ofrece auténtica hospitalidad en 3 habitaciones amplias e insonorizadas, todas con altillo de madera, acceso para personas con discapacidad y Wi-Fi.
La gestión es puramente familiar, esto significa que los huéspedes pueden sentirse como en casa o acogidos en casa de un amigo para pasar unos días tranquilos, regeneradores e inolvidables.

Nuestro Agroturismo se encuentra en una pequeña fracción del municipio de Donnas. Lleva el nombre de la antigua granja del siglo XVIII Cascina Rosè, recientemente reformada.
Con su posición tranquila, la cercanía de castillos y burgos antiguos, y la posibilidad de participar en fiestas y ferias locales, pasará sus vacaciones en plena tranquilidad, disfrutando de la cordialidad y la cultura y redescubriendo valores y sabores de otros tiempos.
Habitaciones con ducha y balcón.
Hay una habitación equipada para alojar a personas discapacitadas.
Amplia y cómoda sala desayuno.
Los muebles rústicos restaurados crean un ambiente particularmente ameno.

El Hotel Crabun está situado en una posición tranquila y permite a sus clientes unas reparadoras y relajantes vacaciones durante las cuales no faltarán oportunidades de conocer y apreciar las bellezas artísticas y paisajísticas de nuestro núcleo de población y sus alrededores; podrán elegir entre tranquilos paseos o excursiones más osadas.
La especial situación del hotel permite llegar fácilmente a destinos turísticos como el cercano Valle de Gressoney o el Valle de Champorcher, así como la reserva natural del parque del Mont Avic.

El agroturismo La Grange está situado fuera del centro habitado.
Dos habitaciones a disposición.

La gestión del hotel-restaurante se realiza en un ámbito familiar, con una experiencia que se viene transmitiendo desde hace varias generaciones.
El hotel-restaurante está situado en las inmediaciones del antiguo conglomerado histórico del pueblo de Pontboset.
El hotel ofrece la posibilidad de una estancia tranquila durante la que se pueden practicar actividades como la pesca de la trucha, la escalada, el kayak y el trekking para descubrir los muchos pueblos rurales y los numerosos refugios en el territorio municipal.
En la temporada invernal, además, se puede practicar el esquí de fondo y el de descendimiento en la localidad vecina de Champorcher.

El Hotel Carla se encuentra en las puertas del Valle de Aosta y es un excelente punto de encuentro para excursiones por la montaña, jornadas de esquí, visitas a los castillos del valle y excursiones enogastronómicas.

Inmerso en el centro histórico de Bard, el Bed and Breakfast "Vecchio Torchio" acoge a sus huéspedes en una residencia típica del antiguo barrio y en un ambiente cuidadosamente amueblado. El Bed and Breakfast "Vecchio Torchio" es un excelente punto de partida para llegar en poco tiempo al Valle de Champorchery el Valle de Gressoney.
El apartamento está distribuido sobre dos pisos del edificio; en el primer piso está la cocina, en una única estancia junto con la sala de estar, mientras que en el segundo piso se encuentran las dos habitaciones y el baño. La sala de estar es la estancia más grande y cuenta también con una cama extraíble.

Situada al pie de la Fortaleza de Bard, la Dimora Gilles es el resultado de la renovación de un edificio histórico y está dispuesta en 3 niveles, sin dejar de garantizar la intimidad de sus huéspedes. Dimora Gilles parece ser el lugar ideal para unas vacaciones tranquilas o para concentrarse en el trabajo dada la tranquilidad del pueblo de Bard.  Dimora Gilles es un punto de partida perfecto para disfrutar de todo lo que ofrece el Valle de Aosta. 

Shuttle/NCC a disposición (hay que pagar para el servicio).
Parking a unos 150 metros, cubierto, según disponibilidad

En la entrada del Valle d’Aosta, en Donnas, en la aldea de Grand Vert te recibirá una morada de época de finales del 1700, con la simplicidad rural de una antigua casa de campo. Las centenarias bóvedas de piedra y los ladrillos de antigua confección narran una historia de sólida serenidad, calidez y habitabilidad. La Maison des Vignerons se encuentra entre los viñedos que producen el homónimo vino, primer DOC del Valle d’Aosta. Los huéspedes tienen a disposición seis habitaciones (cada una con el nombre de las cepas cultivadas en la Bassa Valle d’Aosta), todas ellas decoradas manteniendo el estilo de las antiguas casas rurales, algunas con muebles de familia y adornos de tradición campesina. En el exterior, el bonito jardín con una parra del viñedo, invita a contemplar la naturaleza. En verano, bajo petición, es posible armonizar la frescura de la noche con los sabores típicos del Valle d’Aosta, cenando al aire libre con parrilladas regadas por una selección de vinos locales. La iluminación con velas y lámparas crea un ambiente acogedor y festivo.

Le Relais du Bourg está situado en el antiguo pueblo de Donnas, en una posición tranquila y apartada. La estructura data de finales del siglo XVII, y ha sido hábilmente renovada manteniendo los valores y sabores del pasado mezclados con mobiliario y elementos de diseño modernos.
Hay 6 suites, todas de tamaño generoso, cada una con elementos únicos como techos originales de madera en lugar de bóvedas de ladrillo. Los cuartos de baño son de estilo moderno con amplias duchas. Dispone de una característica y cómoda sala de desayunos.
También es acogedor el exclusivo y ultramoderno centro de bienestar convertido a partir de antiguos establos.
La propiedad se encuentra en la Vía Francígena y está a pocos minutos de la prestigiosa Fortaleza de Bard, a la que también se puede llegar a pie recorriendo parte de la espectacular antigua calzada romana de los galos.
Le Relais también está a unos 20 km de la estación de esquí más cercana, Champorcher, así como de innumerables bellezas naturales y monumentales. También a unos 20 km se encuentran los baños termales y el Casino de Saint Vincent, así como la zona de Canavese, bajando hacia Piamonte. Un lugar ideal para unas vacaciones tanto deportivas como culturales..

Las paredes de una casa antigua son el espejo de quienes han vivido en ella, han visto el paso del tiempo, el entrelazamiento de generaciones que, en esa morada, han pasado momentos de sus vidas. A veces, algunas casas se convierten en ruinas, se abandonan y se extinguen. En otros casos, hay personas que dejan su corazón en esas casas, que las consideran parte de su vida y no pueden imaginar que puedan perderse.

Esta es la historia del edificio que ahora se ha convertido en el B&B Il Girasole, que data de las primeras décadas del siglo XX, en un pequeño pueblo a la entrada del Valle de Aosta, Donnas, un lugar rico en historia y puerta de entrada a hermosos valles conocidos en invierno por el esquí y en verano por su naturaleza virgen.

La estructura se distribuye en dos plantas. En la planta baja hay una amplia y soleada zona de desayuno y una habitación con baño, mientras que en la primera planta hay tres habitaciones con baño: una con una amplia terraza y otra con balcón. Un amplio aparcamiento privado da la bienvenida a los huéspedes, flanqueado por un dehors para disfrutar de momentos de relax.

La filosofía que anima el acogedor B&B se basa en algunos principios del buen vivir: ofrecer un espacio de serenidad y hacer degustar y apreciar a los huéspedes los mejores productos del territorio, tanto con el abundante desayuno como en los momentos de bienestar en las habitaciones.

Los pequeños animales de compañía son bienvenidos con un pequeño suplemento sobre el precio

El Bed and Breakfast está en el barrio de Donnas, rico en casas y edificios antiguos caracterizados por preciosos elementos arquitectónicos y al final del cual se puede admirar todavía uno de los trechos más espectaculares de la antigua calzada romana de las Galias.
El Bed and Breakfast dispone de habitaciones con servicios privados y una cocina común.

La gestión familiar les permite sentirse verdaderamente como en casa.
La zona de día ha sido habilitada en el interior de un viejo establo de caballos completamente renovado. En este ambiente rústico, caracterizado por 4 bóvedas de ladrillo, se sirve el desayuno, que se compone de productos típicos.
Las habitaciones tienen una entrada independiente de la de la zona de día. Cada habitación cuenta con baño privado.
Los espacios resultan acogedores y, en verano, el desayuno se sirve también en la parte trasera que está junto a las habitaciones.

El b&b Jasmin se encuentra al pie de los viñedos de Donnas, a 10 minutos en coche del Forte di Bard y a 30 minutos del Forte di Machaby. La casa está situada en la Via Francigena.
Encontraréis una hermosa planta de jazmín como marco de la casa, gracias a la gran pasión por las plantas de la propietaria, la Sra. Laura.
Por la mañana os despertaréis con el canto de los pájaros, en esta casa bañada por el Sol durante todo el día. Este lugar os invita a disfrutar de los pequeños placeres de la vida, como relajarse en el prado tras la casa, concediéndose la lectura de un buen libro.

El refugio está situado en la parte alta del Vallone di Fer, en una cuenca bordeada por altas cumbres, entre ellas la Cima Bonze, que forman la divisoria de aguas en la frontera con Piamonte.
El refugio de Alpe Bonze es de impacto cero: sólo se puede llegar a él a pie, su objetivo es la inclusión social y sirve alimentos procedentes principalmente de empresas que trabajan en la zona o cerca de ella. En 2024, Legambiente le concedió la bandera verde como proyecto innovador de gran altitud.

A 6 kilómetros de la autopista (estación de peaje de Pont-Saint-Martin), en dirección a Aosta, encontrará, inmerso en la naturaleza, el restaurante con habitaciones independientes.

El Bed & Breakfast se encuentra en Hône, a la entrada del hermoso valle de Champorcher, en el Valle d’Aosta. Desde aquí puede disfrutar de hermosas vistas sobre el Forte di Bard que puede admirar directamente desde las habitaciones del Bed & Breakfast y también desde el gran jardín a su disposición.
El desayuno se sirve en la sala de estar, en el primer piso y, cuando el clima lo permite, en el jardín.

El b&b La Maison de Ghitta se encuentra en el centro del viejo burgo de Hône, en una antigua casa restaurada recientemente con soluciones arquitectónicas de bioedilicia y eficiencia energética.
A pesar de estar situado en el centro histórico goza de un espacio muy reservado e íntimo, gracias a su jardín privado.
Resulta ideal para los amantes de la cultura por su cercanía -a un centenar de metros- del Fuerte de Bard y de los castillos de Issogne y Verres, así como a la carretera consular de Donnas y al puente romano de Pont-Saint-Martin.
En cambio, los amantes de la naturaleza tienen a su disposición el cercano Parque Regional del Mont Avic y el Valle de Champorcher, que resultan un destino ideal para excursionistas y deportistas, tanto en verano (trekking, escalada deportiva, barranquismo y bienestar con las termas de Saint-Vincent) como en invierno, donde los territorios de esquí pueden alcanzarse en menos de media hora de camino.

El B&B Lo Sougnet, situado en una tranquila aldea a la entrada del espléndido valle Champorcher, es una parada ideal para cualquiera que desee visitar el pueblo de Bard, a 5 minutos en coche, su fortaleza y otros castillos valdostanos.
Adecuado para aquellos que quieran pasar unas vacaciones practicando deporte: esquí, ciclismo de montaña, senderismo, o simplemente relajarse y admirar la belleza del valle.
Ideal para parejas o para amantes de los viajes que quieran realizar una parada.

El pueblo de Hone se encuentra a la entrada del Valle de Aosta, a los pies de la roca de Bard, donde está activo un apreciado polo museístico.
El B&B consta de un apartamento renovado en 2015, ubicado en el centro histórico y en el primer piso de un gran edificio: consta de un dormitorio doble y una gran sala de estar con un sofá cama de dos plazas.
Aparcamiento gratuito en las inmediaciones; disponibles 2 city bikes.
La situación del B&B Lou Quiou es estratégica: a 500 metros de la Fortezza di Bard, es el lugar ideal para quienes deseen conocer los numerosos castillos del Valle d’Aosta (en las inmediaciones de Issogne y Verrès) y las diversas estaciones de esquí de la región.
Entre éstas, la primera estación mediana de esquí (Champorcher) está a unos 10 km de Hone, mientras que los 170 km de pistas de la estación Monterosa-Ski se encuentran a unos 30 km.

Ubicado en la entrada del pueblo de Pontboset, el albergue “Lou créton di lui” surge de la antigua Parroquia de 1600 recientemente reestructurada, con especial atención a la arquitectura original.
En el lugar donde se encuentra, en el siglo pasado, en tiempo de carestía, se avistaban los lobos en búsqueda de presas; de allí el nombre “lou creton di lui” que quiere decir “la cresta del lobo”.
El edificio está ubicado cerca al municipio, frente a la iglesia parroquial de San Grato. La fachada principal tiene vista a la agradable plazoleta donde comienza el antiguo burgo característico por su arquitectura tradicional de Val d’Aosta (Rascard, Grenze, fuentes en piedra).
La estructura rodeada de castaños seculares transmite una sensación de paz y tranquilidad, que no obstante se transforma en alegría y júbilo durante las manifestaciones organizadas para los turistas durante el año.

La Louye su la goumba se encuentra en el antiguo pueblo de Crest Désot, no lejos de Pontboset. Desde aquí podrá disfrutar de un sugestivo panorama y de la belleza y tranquilidad de este lugar donde el tiempo parece haberse detenido. Para los amantes de la cultura, en las cercanías hay numerosos lugares de interés que le dejarán sin aliento: el castillo de Issogne, el santuario de Retempio y la iglesia de San Martino. Para los más deportistas, hay paseos para todos los niveles.

Mi marido y yo decidimos renovar una vieja ruina, para nosotros y para nuestros tres hijos, en la aldea de Châteigne, un pequeño pueblo rural, donde todavía se pueden encontrar edificios originales hechos de piedra seca y madera.
El pueblo de Châteigne, rodeado de castaños centenarios, toma su nombre precisamente de su fruto (el nombre Châtaigne, en francés, significa castaña). Más tarde, decidimos renovar la casa contigua a la nuestra, que pertenecía a los abuelos de mi marido, y construir una casa de huéspedes.
Las habitaciones han sido especialmente cuidadas manteniendo el estilo típico de montaña, con acabados en piedra y madera, realizados por artesanos locales recuperando los materiales originales. Así hemos restaurado los viejos techos de madera y reutilizado los tablones, para la boiserie de los dormitorios y baños, y las “losas” de nuestros techos. Incluso las cortinas de nuestras ventanas se han hecho recuperando el ajuar de boda de nuestros abuelos, reelaborando de nuevo la “teila de maïson”, cáñamo cultivado y tejido manualmente por nuestras abuelas durante las largas y frías noches de invierno. Podréis admirar nuestros bosques de castaños y las panorámicas vistas de nuestras montañas desde los balcones de madera o cómodamente sentados en las tumbonas que ponemos a vuestra disposición en la zona verde frente al hotel, donde podréis relajaros y desconectar.
En cada habitación encontraréis un maravilloso set de cortesía Montiflor, una empresa local que elabora productos cosméticos a partir del cultivo directo de hierbas medicinales del Valle de Champorcher.

El Dortoir Retempio es un refugio ubicado en Pontboset en el Valle de Champorcher, junto a las estructuras del homónimo pasto alpino, y frente al Santuario dedicado a Notre-Dame de la Visitation.
El Dortoir permanece abierto durante el verano, durante el período de pasto de montaña.
Se puede llegar conduciendo hasta Pontboset, desde donde se puede ir a pie por el camino de herradura que conduce a Crest, o llegar a Crest (1096m) en coche. Desde allí, comienza un camino bien señalizado como Alta Via 2, que recorre los márgenes a lo largo del Brenve y en la cascada gira por la hermosa escalinata de piedra (que parece subir al paraíso …) para después continuar por un sendero inmerso en un bosque de enormes hayas que nos lleva directamente a Dortoir, ubicado justo en frente del Santuario (1470m).
El Dortoir Retempio se encuentra en el trazado de la Alta Via 2 que atraviesa la parte sur del Valle d’Aosta y permite escalar algunas montañas por encima de los 3000 metros, como la Rosa dei Banchi. De hecho, continuando hacia el puerto de Pussuy (o Pousseuil 2213m) se pasa por Alpe Buriana (1961m) para llegar a los pastos alpinos de Valsomma (1716m) para después subir la colina. O es posible caminar hacia el refugio del Crest y continuar hacia los trazados más famosos que se derivan del refugio Dondena.
El panorama es impresionante, con unas bonitas vistas sobre las cordilleras adyacentes, la Dame de Challand y el grupo Rosa dei Banchi, en particular se encuentra frente a la cadena que va desde Cima Bronze al Ponton del Camoscio, en cuyo centro se observa la majestuosa Bec delle Strie. Desde el punto de vista naturalista, la belleza y la rápida sucesión de ambientes alpinos muy diferentes (desde el bosque de castaños hasta el bosque de coníferas, pasando por las praderas de pastoreo de ganado vacuno y rebaños de cabras y ovejas de razas autóctonas en peligro de extinción) permite la ‘observación de la fauna y flora silvestres, avalada por el hecho de estar dentro del parque del Mont Avic en el límite del Gran Paradiso y la conservación de los ecosistemas creados a lo largo del tiempo con la actividad agrícola tradicional.
Por su particular ubicación, el Dortoir Retempio es adecuado para familias con niños, permite realizar unas relajantes vacaciones alternativas con la posibilidad de vivir la vida de la gente de la montaña por unos días. Tiene capacidad para 8 personas en dormitorios con baño y agua caliente.

Questa struttura ricettiva è “Amica della Via Francigena” e può offrire particolari servizi a chi è in cammino lungo questo itinerario quali ad esempio: ambiente per lavare e asciugare gli abiti, informazioni meteo, informazioni sul percorso, servizio di trasporto bagagli….

La Chambres d’hôtes d’ARTEmisia è una nuovissima struttura situata all’ingresso di Pont-Saint-Martin, lungo il Cammino Balteo. Il nome della struttura, d’ARTEmisia, ha origine dal desiderio dei proprietari di coniugare l’espressione artistica con la natura così presente in Valle d’Aosta.
L’edificio in pietra risalente all’anno 1948 è stato riconfigurato con un attento restauro dai proprietari e gestori, gli architetti Silvia e Gabriele Grosso. I lavori hanno previsto l’uso del legno in tutti i suoi infiniti usi e varianti: castagno, cedro, cirmolo, rovere, noce, ciliegio, abete e incenso sono le essenze che accompagnano i nostri ospiti nelle stanze con il loro profumo aromatico. Le stanze sono dedicate a pittori e scultori valdostani, italiani e stranieri, e tutta la struttura ospita opere d’arte di proprietà dei gestori, ammirabili sia nelle camere che nelle zone comuni.
Le sale colazione sono direttamente affacciate sul giardino interno che ospita essenze aromatiche, piccoli ortaggi e fiori profumati graditi agli insetti impollinatori, ed è sempre possibile godere del sole e della tranquillità del piccolo spazio verde.
La struttura è rispettosa dell’ambiente e si avvale di energia green: pompa di calore, pannelli fotovoltaici, ventilazione meccanica controllata, riscaldamento e raffrescamento a pavimento, solare termico e recupero delle acque piovane per l’irrigazione del giardino; una colonnina di ricarica per auto elettriche completa la nostra offerta per gli ospiti.

Situado en el centro histórico de Pont Saint Martin, junto a la antigua Casa Forte de la que toma su nombre, el Bed and Breakfast “Al Castel” conjuga la comodidad del centro de la ciudad con la tranquilidad característica de la antigua aldea.

El B&B Mandoué nació de la idea de los miembros de la familia de mantener y modernizar la casa de los abuelos con el objetivo de corregir, agregar y transformar algunos de sus componentes para ser utilizados como área de recepción. Su nombre, en el dialecto del Valle d’Aosta, “Mandoué” significa almendro, un árbol situado frente la casa, demasiado representativo para que no se mencione. Estamos situados a 2 pasos del centro histórico y del monumental puente romano de 2000 años de antigüedad que da nombre a la ciudad de Pont Saint Martin; el B&B se encuentra cerca de todos los servicios, en una posición estratégica para acceder a las estaciones de esquí del Monterosa (27 km) y las de Champorcher (22 km), todas ellas conocidas por el turismo de invierno y de verano. El Forte di Bard, la joya de la corona del Bajo Valle, se encuentra a sólo 5 minutos en coche.

La Casa Antica es una casa de campo tradicional valdostana con muros de piedra, jardín privado y patio.
Este alojamiento es 'Amigo de la Via Francigena' y puede ofrecer servicios especiales a los que caminan por esta ruta como: un lugar para lavar y secar la ropa, información meteorológica, información sobre la ruta, servicio de transporte de equipaje....

San Martin Holidays Home es una propiedad ubicada en Pont Saint Martin y construida utilizando una arquitectura sostenible con un enfoque en la reducción del impacto ambiental.   Equipado con 6 apartamentos de dos tipos, apartamentos de tres habitaciones con balcón o jardín, todos amueblados con buen gusto y equipados con todas las comodidades para una estancia inolvidable, en un ambiente cómodo y acogedor, ideal para familias o grupos de amigos. Cada apartamento ha sido diseñado con un diseño único con ambientes originales y personalizado para satisfacer cada necesidad.
El objetivo principal no es solo cuidar cada detalle, sino también ofrecer unas vacaciones de pura relajación en la naturaleza del Valle de Aosta.