Services: Torgnon

Ouvert toute l’année

L’office du tourisme d’Antey-Saint-André est le premier bureau que l’on rencontre en montant dans la vallée du Cervin. Il se trouve dans un chalet sur le bord de la route, sur un grand parking, accessible également avec une poussette ou un fauteuil roulant.

En plus de fournir des informations utiles et personnalisées pour ceux qui ont choisi comme destination de vacances ce coin de la Vallée d’Aoste, il propose les services suivants:

• Vente des tickets des châteaux et sites archéologiques
• Vente des tickets pour la Forteresse de Bard
• Vente et réservation des forfaits pour le funiculaire Skyway Monte Bianco
• Vente de la card touristique Aosta Valley Card
• Vente des cartes de randonnées de la Vallée d’Aoste et de gadgets avec le logo touristique
• Vente des Skipass de la Vallée du Cervin
• Réservation de labos et d’ activitées organisées

Périodes et heures d’ouverture

De décembre au 1er avril

• Lundi, mardi, jeudi et vendredi: 9h-12h30/14h-17h30
• Samedi et dimanche: 8h30-12h30/14h30-17h30
• Mercredi: fermé
• 8h30-12h30 / 15h-18h Vacances de Noël
• 25/12 Fermé

Du 2 avril au 31 Mai

• 9h-12h30 / 14h-17h30
• Mercredi: fermé

Juin

• 9h-12h30 / 14h30-18h
• Mercredi: fermé

De juillet à septembre

• 9h-13h / 14h30-18h30
• 9h-12h30 / 14h30-18h du 2 septembre
• Mercredi: fermé

Octobre

• 9h-12h30 / 14h-17h30
• Mercredi: fermé

Novembre

• 9h-12h30 / 14h-17h30
• Lundi, mardi et mercredi: fermé

Au centre de Torgnon l'agence s'occupe d'appartements à vendre et à louer dans le village et au alentour.

• Évaluations immobilières
• Promotions publicitaires pour les propriétés
• Ventes immobilières
• Ventes de terrains
• Ventes d'activités commerciales
• Assistance 
• Locations résidentielles

Ouvert pendant toute l'année.

Activités pour l’ été pour les enfants et jeunes de 4 à 14 ans. Du lundi au vendredi de 8h30 à 16h30

Dans les journées de:
Lundi, mercredi et vendredi:

• activités sportives  ( Summer Park, VTT, parc aventure, pêche, volley-ball, paintball, tennis )

Mardi et jeudi:

• différentes activités selon l’âge et la météo

Inscriptions: le vendredi de la semaine précédente ( à 16h du jour avant pour la journée unique).

L' accueil  est prévu de 8h30 à 9h30 chez  l’école de Torgnon (sauf si les activités ont lieu à Chantorné ou à Antey-St-André). Les parents pourront prendre les mineurs de 16h à 16h30.

Sur le parking du départ de la télécabine

La bibliothèque de Torgnon est née en 1977. Située au deuxième étage de la mairie, elle est composée de deux salles grandes et lumineuses où se trouvent plus de 9.000 volumes en langue italienne et française, parmi lesquels on compte environ 2.700 livres pour enfants et plus de 1.400 livres de culture valdôtaine. À côté des ouvrages de la littérature classique italienne, française, allemande, espagnole… il y a des livres qui concernent des sujets très différents: philosophie, religion, sciences, médecine, cuisine, pédagogie, art, histoire, géographie… ainsi que des bandes dessinées. Considérable est aussi la dotation d’encyclopédies, de dictionnaires, et de textes de divulgation scientifique.

La commission de gestion de la bibliothèque se réunit périodiquement pour organiser des activités culturelles – conférences, expositions, cours divers – ainsi que pour la rédaction de la revue Torgnon Notizie Nouvelles.

La bibliothèque gère les archives historiques où sont conservés des volumes de valeur et de nombreux documents et albums de photos liés à l’histoire de Torgnon. La bibliothèque permet en outre d’emprunter des documents sonores ou bien d’écouter de la musique: elle a environ 350 cd et un grand nombre de disques et de cassettes. Elle effectue aussi le service de prêt de matériel audiovisuel.

La police municipale a son siège dans la mairie.

Horaires d'ouverture

À l’intérieur de l’office de tourisme, il est possible d’utiliser des ordinateurs ou de se connecter à Internet avec le propre ordinateur.

Horaires

Marché mixte di 1er mercredi de juillet au IIème de septembre.
Maximum 20 bancs
Seulement le matin.
Maximum 20 bancs

Location de ski, snowboards, snowblade, ski all mountain twin, ski de fond, chaussures, luges et raquettes de neige (no crampons).
Avec dépôt du matériel dans des armoires thermoaérés avec système de séchage à baisse température.
Entretien sur tout le matériel de ski.

Pour assurer une sécurité maximale aux clients, le magasin est équipé du désinfectant Silver Barrier qui:

• assainit l’air
• élimine les virus et les bactéries
• crée un film antimicrobien durable sur tous les équipements et surfaces

Horaires d’ouvertures

• Du lundi au jeudi : 8h-12h30 / 13h-17h30
• Vendredi : 8h-12h30 / 13h-18h
• Samedi, dimanche et pendant les fêtes de Noël : 8h-18h

Pendant les mois de juillet et d’août, l'association « Ciclotribù », qui œuvre dans le domaine de la promotion du cyclotourisme, sera présente avec un Point Service et Location à Chantorné, près de La Montanara. Des vélos électriques peuvent être loués pour découvrir Torgnon.

Matériel disponible à la location :

• Vélos électriques haut de gamme, pour enfants et adultes, différentes tailles disponibles.
• Casques et housse de siège

Prestations sur réservation :

• Possibilité de transporter Bike Shuttle vers différents endroits avec chariot de remorquage.
• Possibilité d'organiser des excursions.

Prix de location 2024

Location de VTT pour adultes et enfants et vélos électriques

Ouvert:

• les fin semaine de juin, les autres jours sur réservation. Mois de septembre sur réservation.
• tous les jours du 29 juin au 10 septembre 

Pendant l’été, il est possible de découvrir des jolies coins sur les VTT électriques qui peuvent être loués près du restaurant Les Montagnards.

Les vélos électriques sont disponibles pour les adultes et les enfants à partir de 10 ans.

En plus des vélos sont disponibles:

• casques
• sièges pour les petits enfants
• Chariot

Ouvert tous les jours en haute saison, et les week-ends de septembre au 1er fin semaine de novembre, on conseille de contacter avant en baisse saison.

Tarifs enfants (à partir de 10 ans):

• demi-journée € 25
• une journée € 40

Tarifs adultes:

• demi-journée € 45
• une journée € 60

Location ski de fond et raquettes à neige

Fermé le mercredi en baisse saison

Pendant la saison d’hiver est possible louer:

• Ski
• Snowboards
• Carving
• Chaussures pour la neige et vêtements de ski
• Raquettes de neige
• Casques

Entretien sur le matériel de ski.

En été, est possibile louer:

• VTT
• E-bike
• Patinettes
• Tricycle
• Chaussures de trekking
• Raquettes de tennis

Horaires d'ouvertures:

• En hiver ouvert toute la journée de 8h à 19h
• En été 8h30-12h30 / 15h-19h
• En basse saison matin 8h30-12h30 du lundi au vendredi. Le week-end 8h30-12h30 / 15h-19h

La location propose tout le matériel nécessaire aux sports d’hiver:

• skis de descente
• snowboard
• casques
• bob
• raquettes à neige (Non crampons)

Vente d’articles de neige dans l’espace “Ski émotion”

Horaire d’ouverture:

• En semaine de 8h à 17h30
• Samedi, dimanche et jours fériés de 8h à 18h

A proximité du parking :

• « Summer park » aire de jeux
• Itinéraires à faire à pied et à vélo
• Télésiège du Collet ouvert certains jours en été

Stationnement payant pendant la saison hivernale.

Le parking est situé au centre de la village, proche de tous les services.

Le parking a des places à l'intérieurs et à l'extérieurs.

Le stationnement est payant pendant la saison hivernale, (1er décembre au 30 avril), de 8h à 20h.

Le prix est de 0,50 euros de l'heure, paiement en espèces à l’horodadeur ou avec Application EasyPark

Parking gratuit non surveillé, avec disque de stationnement.

Le parking au cœur de Torgnon est situé devant l'office de tourisme et la poste. proche de tous les services.

Il y a 2 places réservées aux personnes en situation de handicap.

Il y a des  bornes de recharge pour vélos électriques.

Pendant la saison hivernale, il est interdit de stationner de 7h30 à 10h et de 15h à 18h, pour le reste de la période, le stationnement est limité à une heure (créneau horaire) entre 8h à 18h.

Parking gratuit sans surveillance, une partie reste fermée environ du 25/6 au 10/8 pour des événements équestres.

À proximité du parking :

• Aire de pique nique
• Pistes de ski de fond
• Pistes de ski alpin
• Paintball
• Départ de sentiers
• Événements équestres au mois de juillet

A proximité un parking pour camping-car est disponible, son accès est interdit pour des événements équestres, du 25 juin au 10 août environ.

Quelque place sont réservées aux personnes handicapées

Possibilité de garer des bus (non délimités)

Parking gratuit sans surveillance

Le parking est situé au départ de la télécabine, à proximité des services et du centre de Torgnon.

Deux bornes de recharge pour voitures électriques sont disponibles.

Parking gratuit sans surveillance.

Le parking se trouve au départ de la télécabine.

Il est interdit d’y stationner la nuit.

En été, le stationnement est interdit le mercredi pour le marché hebdomadaire en période estivale (du premier mercredi de juillet au deuxième mercredi de septembre) et en cas d'événements.

Il parcheggio  si trova nelle vicinanze di un parco giochi e della pista pump track.

Stationnement payant pendant la saison hivernale.

Le parking est situé au centre du village, proche de tous les services et commerces.

Le stationnement est payant pendant la saison hivernale (1er décembre au 30 avril), de 8h à 20h.

Le prix est de 0,50 euros de l'heure, Paiement en espèces à l’horodateur ou avec App EasyPark.

Une place est réservée aux personnes en situation de handicap.

Pendant la saison d’été, une partie est occupée par une aire de jeux pour enfants

Parking gratuit sans surveillance

Ce parking se trouve à 10 minutes a pied du centre de Torgnon

Une nouvelle aire de jeux a été aménagée, près du Rectorie Pelleru (ancienne micro-communauté), descendant vers l’église, avec :

• Balançoire,
• Plaque pivotante,
• Château avec toboggan,
• Panneau de musique
• Balançoire balançoire.

Un endroit calme, idéal pour se faire de nouveaux amis.

Jeux divers pour offrir aux enfants plus petits un lieu de rencontre agréable et un lieux de divertissement, seulement pendant la saison d'été.

Jeux divers pour offrir aux enfants un lieu de rencontre agréable et un lieux de divertissement.

A’ Verney, petit hameau, qui se situe juste avant le centre de Torgnon, il y a une grande aire de jeux entourée de verdure, idéale pour offrir aux enfants un lieu de rencontre agréable.

Parmi les nombreux jeux il y a une tyrolienne et un Pump Track !

Dans le magnifique bassin de Chantorné, à environ 4 kilomètres du centre de Torgnon, dans la vallée du Cervin, dans une zone proche des bois, des prairies et des pâturages, il y a la version estivale du célèbre “Winter Park”.

Pour la joie des enfants qui peuvent s’amuser dans ce parc d’attractions en altitude avec tapis roulant pour piste de tubbing, big air bag pour amusantes déscentes en tubby sur piste artificielle, des toboggans gonflable, 6 tapis élastiques rectangulaires et 2 ronds, piscine à boules, des balançoires, carrousels, jeux en mousse pour les plus petits et les parents peuvent se détendre au soleil avec chaises longues à paiement.

Il y a deux pistes artificielles pour bouées: une piste simple et une autre, avec atterrissage final sur un gros coussin d’air qui mesure 25 m x 15 m!

Restaurants typiques à proximité ou un km plus en bas disponible une aire de pique-nique pour barbecues au milieu du bois.

C’est également un point idéal pour se promener dans les sentiers et les bois autour de l’aire de jeux.

• Aire de jeux d’été
• Idéal aux enfants
• À payement
• Jeux de plein air
• Bike park “Teppa trail”

Ouverture 2024

• Fin semaine: 22/23 et 29/30 juin,  tous les jours du 6 juliet au 8 septembre.

Horaires d’ouverture

• Parc d’attractions (ne sont pas compris tapis/tubing/big air bag
  de 10h30 à 18h
• Tapis et tubing/big air bag de 10h30 à 13h et de 14h à 18h

Le bureau est ouvert au public avec les horaires suivant:

• Lundi, mercredi et vendredi: 8h20 - 13h45
  Fermé le 11 novembre

Pour récupérer vos forces après une journée sur les pistes ou une randonnée, l’idéal est de vous faire dorloter dans notre centre bien-être doté d’un sauna, d’un hammam, l’hydromassage et la douce émotionelle.

Le service est également disponible pour les personnes externes.

Est toujours ouvert en hiver à partir du week end du 8 décembre jusqu’à Pâques et en été à partir de la moitié de juin jusqu’à la moitié de septembre

Office du tourisme de la commune de Torgnon - ouverture annuelle

COMMUNE QUI DÉPEND DE L’OFFICE :
Torgnon

Horaires actuels :
Dimanche, lundi : 09h00/12h30
Mardi, mercredi, jeudi, vendredi et samedi : 09h00/12h30 – 15h00/18h30

Horaires d'ouverture juillet et août :

• tous les jours 9h - 12h30 / 15h30 - 18h30

À l’intérieur de l’office de tourisme, il est possible d’utiliser des ordinateurs ou de se connecter à Internet avec le propre ordinateur.

Les heures d’ouverture varient en basse saison et en haute saison.

Les jours de fermeture, vous pouvez vous adresser à l’Office du tourisme de Antey-Saint-André - tél. +39 0166 548266 - cervino@turismo.vda.it