L’itinéraire débute au parking de Plan Détruit (Plan du Débat), vaste plateau situé au-dessus du village de Doues. Une croix commémorative y rappelle une bataille historique menée contre les troupes valaisannes, témoignage du passé de ce territoire alpin.
Depuis le parking, on suit d’abord une route non goudronnée jusqu’à un pont en bois, sur la gauche, où se trouvent les indications du sentier n° 9 – Alta Via 1 (AV1) menant au Rifugio Champillon.
La première partie du parcours est agréable et facile : le sentier longe le Ru de By, le canal qui achemine les eaux vers Doues et Allein, en traversant pâturages et clairières. Peu après, on dépasse la chapelle de Notre-Dame-des-Neiges, à la lisière de la forêt.
En continuant, on rejoint la piste d’accès aux alpages, à suivre sur quelques centaines de mètres jusqu’à l’Alpe Pessinoille (2 150 m). Le sentier reprend ensuite sur la gauche, pénètre dans une forêt de mélèzes et franchit un court passage plus raide.
Après cette montée, l’itinéraire retrouve un terrain ouvert dans la clairière où se trouve le vaste alpage de la Tsa de Champillon (2 297 m), souvent animé par la présence de vaches en été.
Le refuge est désormais bien visible : installé sur un dos herbeux panoramique, il s’atteint en suivant la large piste. L’arrivée au Rifugio Champillon (2465 m) est particulièrement gratifiante ; une fontaine est également présente à proximité.
Dédié à Adolfo Letey, le refuge occupe une position dominante et offre de larges vues sur les vallées du Grand Combin. Il constitue une halte idéale pour une pause, un déjeuner en altitude ou une étape le long de l’Alta Via 1 et du Tour des Combins.
Les randonneurs plus expérimentés peuvent poursuivre au-delà du refuge en direction du col de Champillon, important col alpin reliant la Valpelline à la vallée du Grand-Saint-Bernard.