La première commune de la Vallée d'Aoste est Pont-Saint-Martin. Après avoir traversé les communes de Donnas, le fort de Bard, Hône, Arnad, Verrès et Montjovet, commence la courte montée de la "Mongiovetta" qui vous mène à Saint-Vincent puis à Châtillon. Puis après avoir traversé Chambave, Champagne (Verrayes) et Nus, vous arrivez aux portes d'Aoste, où la route nationale devient deux voies dans chaque sens sur les communes de Quart et Saint-Christophe (zone commerciale).
Après un éventuel arrêt à Aoste, après avoir dépassé la capitale valdôtaine (Corso Ivrea, Via Roma et Via Parigi avec de nombreux ronds-points) et après le carrefour qui mène à la route nationale N. 27 du Grand Saint-Bernard, la route 26 continue vers l'ouest et traverse Sarre (carrefour pour Cogne), Saint-Pierre, Villeneuve (carrefour pour Introd et les vallées de Rhêmes et Valsavarenche), Arvier, Léverogne (carrefour pour Valgrisenche), Derby (fraction de La Salle), traverse La Salle puis Morgex jusqu'à Pré-Saint-Didier (carrefour pour La Thuile et, en été, pour le col du Petit Saint-Bernard). De là, continuez vers Courmayeur.
Pour le retour, vous pouvez opter pour l'itinéraire de transfert le long de l'autoroute A5, qui traverse toute la vallée centrale, de Courmayeur à Pont-Saint-Martin. Vous trouverez indiqués tous les péages et sorties dont vous pourriez avoir besoin pour rejoindre les points de départ des itinéraires moto ou pour rentrer chez vous à la fin de vos excursions.